Paroles et traduction Rizky Febian - Keseriusan

Keseriusan

Ketika ku mulai percaya akan cinta
Kau tega dan acuhkan

Ku pun mulai merasakan arti kenyamanan
Kau pergi dan tinggalkan

Tapi mengapa hati ini selalu sedih
Ku merasa cinta ini sia-sia

Ku tak melihat keseriusan di hatimu
Cinta yang tulus kepadaku sungguh sedih
Ku tak melihat ada wajahmu di mimpiku
Saat rembulan menyapaku sungguh sedih

Ketika ku mulai percaya akan cinta
Kau pergi dan tinggalkan
Tapi mengapa hati ini selalu sedih
Ku merasa cinta ini sia-sia

Ku tak melihat keseriusan di hatimu
Cinta yang tulus kepadaku sungguh sedih
Ku tak melihat ada wajahmu di mimpiku
Saat rembulan menyapaku sungguh sedih

Katakan bila kau tak cinta
Jangan buat ku berharap

Ku tak melihat keseriusan di hatimu
Cinta yang tulus kepadaku sungguh sedih
Ku tak melihat ada wajahmu di mimpiku
Saat rembulan menyapaku sungguh sedih

Ku tak melihat (keseriusan di hatimu)
Sungguh sedih
Tak melihat (ada bayangmu di mimpiku)
Sungguh sedih
Sungguh aku sedih

Seriousness

When I started believing in love
You cruel and ignored it

I began to feel the meaning of comfort
You left and deserted

But why is this heart always sad
I feel this love is wasted

I don't see any seriousness in your heart
True love for me is so sad
I don't see your face in my dreams
When the moon greets me it's so sad

When I started believing in love
You left and abandoned
But why is this heart always sad
I feel this love is wasted

I don't see any seriousness in your heart
True love for me is so sad
I don't see your face in my dreams
When the moon greets me it's so sad

Say if you don't love
Don't make me expect

I don't see any seriousness in your heart
True love for me is so sad
I don't see your face in my dreams
When the moon greets me it's so sad

I don't see (seriousness in your heart)
So sad
Not seeing (any shadow of you in my dreams)
So sad
I'm so sad