Paroles et traduction Rizky Febian - Pepatah
Sekian
lama
ku
sendiri
I
was
lonely
for
so
long
Hampa
hati
pun
terasa
My
heart
felt
empty
Ingin
hati
memiliki,
oh-mm
I
wish
I
had
someone,
oh-mm
Ku
ingat
kata
pepatah
I
remember
the
adage
Cinta
sejati
'kan
datang
True
love
will
come
Di
waktu
yang
tidak
tepat
(tidak
tepat)
At
the
wrong
time
(the
wrong
time)
Lalu
kau
datang
padaku
Then
you
came
to
me
Lemparkan
senyum
manismu
You
flashed
me
your
sweet
smile
Buat
hatiku
terpikat
(buat
hatiku
terpikat)
And
captivated
my
heart
(captivated
my
heart)
Oh-oh,
terpesonanya
ku
dibuatmu
s'lalu
(s'lalu)
Oh-oh,
I'm
always
enchanted
by
you
(always)
Oh-oh,
'kan
kubuktikan
semuanya
padamu
(padamu)
Oh-oh,
I'll
prove
everything
to
you
(to
you)
Dengarkan
isi
hati
Listen
to
my
heart
Aku
tak
minta
apa-apa
I
don't
ask
for
much
Ku
ingin
kau
s'lalu
menemani
I
want
you
to
always
be
with
me
Temanilah
dan
lengkapi
Accompany
me
and
complete
me
Ruang
waktu
yang
'kan
jadi
saksinya
Time
and
space
will
bear
witness
Oh-ho-wo-ho-oh
Oh-ho-wo-ho-oh
Ku
ingat
kata
pepatah
I
remember
the
adage
Cinta
sejati
'kan
datang
True
love
will
come
Di
waktu
yang
tidak
tepat,
oh-wo
At
the
wrong
time,
oh-wo
Lalu
kau
datang
padaku
Then
you
came
to
me
Lemparkan
senyum
manismu
You
flashed
me
your
sweet
smile
Buat
hatiku
terpikat
(buat
hatiku
terpikat)
And
captivated
my
heart
(captivated
my
heart)
Oh-oh,
terpesonanya
ku
dibuatmu
s'lalu
(s'lalu)
Oh-oh,
I'm
always
enchanted
by
you
(always)
No-oh,
'kan
kubuktikan
semuanya
padamu
(padamu)
No-oh,
I'll
prove
everything
to
you
(to
you)
Dengarkan
isi
hati
Listen
to
my
heart
Aku
tak
minta
apa-apa
I
don't
ask
for
much
Ku
ingin
kau
s'lalu
menemani
I
want
you
to
always
be
with
me
Temanilah
dan
lengkapi
(lengkapi)
Accompany
me
and
complete
me
(complete
me)
Ruang
waktu
yang
'kan
jadi
saksinya
Time
and
space
will
bear
witness
Oh-oh-wo-wo-wo-oh
Oh-oh-wo-wo-wo-oh
Aku
tak
minta
apa-apa
I
don't
ask
for
much
Ku
ingin
kau
s'lalu
menemani
I
want
you
to
always
be
with
me
Temanilah
dan
lengkapi
(lengkapi)
Accompany
me
and
complete
me
(complete
me)
Ruang
waktu
yang
'kan
jadi
saksinya
(saksinya)
Time
and
space
will
bear
witness
(witness)
(Aku
tak
minta
apa-apa)
Kau
lemparkan
senyuman
(I
don't
ask
for
much)
You
give
me
a
smile
(Ku
ingin
kau
selalu
menemani)
Membuatku
terpikat
(I
want
you
to
always
be
with
me)
Captivating
me
Dan
temani
(temanilah
dan
lengkapi)
And
keep
me
company
(accompany
me
and
complete
me)
(Ruang
waktu
yang
'kan
jadi
saksinya)
No-oh-ho-oh
(Time
and
space
will
bear
witness)
No-oh-ho-oh
Ho-oh-wo-wo-oh
Ho-oh-wo-wo-oh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rizky Febian
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.