Paroles et traduction Rizky Febian - Tak Lagi Sama

Tak Lagi Sama

Ketika rasa tak lagi sama
Cinta tak lagi sempurna
Kadang kehilangan arah
Inginnya 'ku tetap pertahankan
Dan tetap menjalani
Hari demi hari

Apa pun yang kau rasakan
Bagaimana kau menolak?
Rasa ini akan tetap sama

Aku 'kan bertahan
Cinta bukan tentang perasaan
Tapi janji yang terucap
Terucap kata cinta

Aku 'kan bertahan
Cinta bukan tentang perasaan
Tapi janji yang terucap
Terucap kata cinta
Oo-ooh

Inginnya 'ku tetap pertahankan
Dan tetap menjalani
Hari demi hari

Apa pun yang 'kan kau rasakan
Bagaimana kau menolak?
Rasa ini akan tetap sama

Oh, aku 'kan bertahan
Cinta bukan tentang perasaan
Tapi janji yang terucap
Terucap kata cinta

Aku 'kan bertahan
Cinta bukan tentang perasaan
Tapi janji yang terucap
Terucap kata cinta
Oo-ooh

Hari ini, hari rasaku tetap sama
Aku 'kan bertahan
Cinta bukan tentang perasaan
Tapi janji yang terucap
Terucap kata cinta

Aku 'kan bertahan
Cinta bukan tentang perasaan
Tapi janji yang tak terucap
Terucap makna cinta

Aku 'kan bertahan
Cinta bukan tentang perasaan
Tapi janji yang terucap
Terucap kata cinta
Tapi janji yang tak terucap
Terucap makna cinta
Oo-oo-ooh
Terucap makna cinta
Oo-oo-ooh

Больше не то же самое

Когда чувства уже не те,
Любовь больше не идеальна,
Иногда я теряю направление,
Хочу всё же сохранить это,
И продолжать жить,
День за днём.

Что бы ты ни чувствовала,
Как ты можешь отрицать?
Мои чувства останутся прежними.

Я буду держаться,
Любовь — это не только чувства,
Но и данное обещание,
Произнесенные слова любви.

Я буду держаться,
Любовь — это не только чувства,
Но и данное обещание,
Произнесенные слова любви.
О-о-о

Хочу всё же сохранить это,
И продолжать жить,
День за днём.

Что бы ты ни чувствовала,
Как ты можешь отрицать?
Мои чувства останутся прежними.

О, я буду держаться,
Любовь — это не только чувства,
Но и данное обещание,
Произнесенные слова любви.

Я буду держаться,
Любовь — это не только чувства,
Но и данное обещание,
Произнесенные слова любви.
О-о-о

Сегодня мои чувства всё те же,
Я буду держаться,
Любовь — это не только чувства,
Но и данное обещание,
Произнесенные слова любви.

Я буду держаться,
Любовь — это не только чувства,
Но и невысказанное обещание,
Смысл любви.

Я буду держаться,
Любовь — это не только чувства,
Но и данное обещание,
Произнесенные слова любви.
Но и невысказанное обещание,
Смысл любви.
О-о-о-о
Смысл любви.
О-о-о-о