Paroles et traduction Rizo - Tus Ojos

Tus Ojos

Como la luna es para el sol
Como la noche es para el día
Así eres tú para mí
Tan diferentes e inseparables

Te desperté con un beso y un par de caricias
Se te erizo la piel y te dibuje una sonrisa
No te moviste mucho pero me iluminaste
Cuando abriste tus ojos y directo me miraste

Besaste mis labios con calma y sin prisa
Lo último que vi de ti fue tu hermosa sonrisa
Tenías que irte no te podías quedar
Y yo te deje pues prometiste regresas

Y sí, sí estoy enamorado
Tus ojos me enamoran un poquito más a diario
Y no, no me hace falta nada
Tus ojos me dan todo con tan solo su mirada

Y sí, sí, sí, sí estoy enamorado
Tus ojos me enamoran un poquito más a diario
Y no, no me hace falta nada,
Tus ojos me dan todo con tan solo su mirada y...

Dicen que los ojos son la ventana del alma
Esto debe de ser cierto pues los tuyos son mi calma
Con solo mirarlos me producen tanta paz
Tengo un poco de ti pero yo quiero más y más

Te pienso dormido y te sueño despierto
Eres un manantial fresco en medio del desierto
Extraño tus besos y anhelo tu cuerpo
Pero es por tus ojos que yo espero tu regreso

Y sí, sí estoy enamorado
Tus ojos me enamoran un poquito más a diario
Y no, no me hace falta nada
Tus ojos me dan todo con tan solo una mirada
Y sí, sí, sí, sí estoy enamorado
Tus ojos me enamoran un poquito más a diario
Y no, no me hace falta nada,
Tus ojos me dan todo con tan solo su mirada y...

Besarte, tocarte, abrazarte, acariciarte
Son cosas tan fútiles yo solo quiero mirarte

Y que me mires con esos ojos
Que traspasan mi cuerpo como filosa espada
Para almacenar el más hermoso sentimiento
En lo profundo de mi alma

Rizzostyle

Your Eyes

Like the moon is to the sun
Like the night is to the day
That's how you are to me
So different, yet inseparable

I woke you up with a kiss and a couple of caresses
Your skin prickled and I drew a smile on your face
You didn't move much, but you lit me up
When you opened your eyes and looked straight at me

You kissed my lips calmly and unhurriedly
The last thing I saw of you was your beautiful smile
You had to go, you couldn't stay
And I let you, because you promised to come back

And yes, yes, I am in love
Your eyes make me fall a little more in love every day
And no, I don't need anything else
Your eyes give me everything with just their gaze

And yes, yes, yes, yes, I am in love
Your eyes make me fall a little more in love every day
And no, I don't need anything else,
Your eyes give me everything with just their gaze and...

They say that the eyes are the window to the soul
This must be true, because yours are my peace
Just looking at them gives me so much peace
I have a little of you, but I want more and more

I think of you asleep and dream of you awake
You are a fresh spring in the middle of the desert
I miss your kisses and I long for your body
But it is because of your eyes that I wait for your return

And yes, yes, I am in love
Your eyes make me fall a little more in love every day
And no, I don't need anything else
Your eyes give me everything with just a glance
And yes, yes, yes, yes, I am in love
Your eyes make me fall a little more in love every day
And no, I don't need anything else,
Your eyes give me everything with just their gaze and...

Kissing you, touching you, hugging you, caressing you
Are such futile things, I just want to look at you

And have you look at me with those eyes
That pierce my body like a sharp sword
To store the most beautiful feeling
Deep in my soul

Rizzostyle