Paroles et traduction Rizwan - Vaanam Dhaane

Vaanam Dhaane

Vaanam Thaane Naama Playgroundu.
Nambikkai thaane namma transportu
Nammaala mudiyumunnu.
Nenachathan mudiyum.
Ellaame santhosama nadanthidume.
Ada yaarum inga thothida varala.
Muyarchi thaane aayudhamaa.
Innamum namakku vaaippugal irukku
Kangalil ethukku kanneeru.

Vaanam Thaane Naama Playgroundu.
Nambikkai thaane namma transportu
Nammaala mudiyumunnu.
Nenachathan mudiyum.
Ellaame santhosama nadanthidume.

Nikkaatha boomi onnu.
Suthaama munna ninnu.
Ennada un kathannu kelvi ketuchaa.?
Megatha paathu oru wateru bottle u.
Thaagatha theethukathaan,
Thanni konjam tharumaa.?
Thalaya suthi. Mookka yaen thodura.?
Thalaye sutha. Thaniyaa alura.
Ellaam maarum athu thaan neram.
Pogum thooram kandathilla yaarum
Thunbatha thookkipottu nee podaa.
Inbatha mootaikatta nee vaadaa.
Ulagatha pathi ellaam nenaikaatha vidudaa
Athu unna sutha kaathirukku Jeichaathaan

Небеса - наша площадка

Небо - наша площадка.
Вера - наш транспорт.
Мы сможем это сделать.
Если подумаем, то сможем.
Всё будет хорошо, поверь мне.
Никто не придёт сюда, чтобы остановить нас.
Упорство - наше оружие.
У нас ещё есть возможности, милая.
Зачем слёзы в твоих глазах?

Небо - наша площадка.
Вера - наш транспорт.
Мы сможем это сделать.
Если подумаем, то сможем.
Всё будет хорошо, поверь мне.

Одинокая земля.
Стою перед тобой.
Ты спросила о моей истории?
Глядя на облака, протягиваю бутылку воды.
Не утолив жажду,
Не дашь ли немного воды?
Зачем опускаешь голову?
Не опускай голову. Не плачь одна.
Всё изменится, это всего лишь вопрос времени.
Никто не видел, как далеко идти.
Подними свою боль и иди.
Приходи ко мне, чтобы разделить свою радость.
Не думай о мире, забудь обо всем.
Он ждёт, чтобы погубить тебя, неудачник.