Paroles et traduction Rizzih - Latim

Latim

Dissolve, sem pesar, a noite
E tudo mais quanto tem vida, ri
Estou à beira da minha sorte
Pássaros ensinam o partir

A harmonia desse amor
É utopia que mera poeril
A desavença murcha a flor
E a confiança é magistério

Encho-me de mim
Liberto das amarras
Hei de ser feliz

Mas se você diz "vem nao" to nem aqui
Já fui ao teu encontro
Se você diz me amar, eu dou toda palavra do meu latim pra ti

Dissolve, sem pesar, a noite
E tudo mais quanto tem vida, ri
Estou à beira da minha sorte
Pássaros ensitam o partir

A harmonia desse amor
É utopia que mera poeril
A desavença murcha a flor
E a confiança é magistério

Eu encho-me de mim
Liberto das amarras
Hei de ser feliz

Mas se você diz "vem nao" to nem aqui
Já fui ao teu encontro
Se você diz me amar, eu dou toda palavra do meu latim pra ti
Aaaaaahhhuuuuhhh
Mas se você diz "vem nao" to nem aqui
Já fui ao teu encontro
Se você diz me amar, eu dooouu aaaah
Ah!

Латынь

Растворяется, без сожаления, ночь
И всё, что имеет жизнь, смеётся
Я на пороге своей удачи
Птицы учат улетать

Гармония этой любви
Всего лишь детская утопия
Разлад губит цветок
А доверие - это мастерство

Я наполняюсь собой
Освобождаюсь от оков
Я буду счастлив

Но если ты скажешь "приходи, нет", мне всё равно
Я уже шёл тебе навстречу
Если ты скажешь, что любишь меня, я подарю тебе каждое слово моей латыни

Растворяется, без сожаления, ночь
И всё, что имеет жизнь, смеётся
Я на пороге своей удачи
Птицы учат улетать

Гармония этой любви
Всего лишь детская утопия
Разлад губит цветок
А доверие - это мастерство

Я наполняюсь собой
Освобождаюсь от оков
Я буду счастлив

Но если ты скажешь "приходи, нет", мне всё равно
Я уже шёл тебе навстречу
Если ты скажешь, что любишь меня, я подарю тебе каждое слово моей латыни
Ааааааууууу
Но если ты скажешь "приходи, нет", мне всё равно
Я уже шёл тебе навстречу
Если ты скажешь, что любишь меня, я подарююю аааа
Ах!