Paroles et traduction Rizzle Kicks - Jam Yourself

Jam Yourself

Make it rain bitch.

Yeah, ayye yo, good morning mister.
Give me all that money in your wallet please.
I want to live life lavish but there's lots of fees.
And is it feasible for me to born a property.
Drinking milkshakes in Barbados sounds proper sweet.

Cause a life's so suitable.
Your yard's so, nice and your wife's so beautiful.
Your car still shines and your food's so unusual.
Hit me with a dire, are you actually Zeus' fool, crazy.

If you talk like that your gonna regret what happens in the future, future.
Don't stress right now, cause now's not time realise this life don't suit
Ya.

But, what about the champagne and girls that'll twirl.
It'll taste so much better if you've earn it yourself.
Yeah I've heard what you've said, man I've heard it well.
Take it step by step.
Gotta jam yourself.

You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Cause nobody can hand you well.
You gotta jam yourself.
Yeah, yeah you gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Gotta play with your hand you dealt.

What did that get though I'd sprayed for all the plants and stuff.
I want diamonds to go but steal some womans' hearts and clubs.
Waitin' isn't half as fun, if I jacked the cam, maybe the Queen will put me
In charge for once.
Yeah wouldn't that be ace.
No, son your a chaser.
Dreams full of beauty but all of it made up.
If I give you everything that wouldn't change much.
You needa feel like your work has paid off.

Nahh, give it. I'll even eat my spinach.
I'm a nu-di-ist, I'm living near a beach with heaps of women.
Maybe see all the Pacific if you need to be specific.
Drinking tea but still be chilling, all I need is like a million.
Give me keys to the ignition, see these streets feel like a prison.
Can you please be free of moulin, I want stacks.
Eye the physique of Peter Griffin although I'll never reach my limit.
I'd just need to keep the spirit, what you thinking.
Go jam yourself.

You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Cause nobody can hand you well.
You gotta jam yourself.
Yeah, yeah you gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.

Girls be flaired but then the plans be failed.

Ok then, you wanna see, what it's like being me.
You want a preview, a little taste, of what it's like for your dreams to be
Made.
I'm happy to show you but you better prepared.
You can't, back down now son, just remember what I said, oh.
Oh, yeah.
Money.
Oh, yeah.
I'm talkin' about money.
Oh, yeah.
It's all about money.
Oh, yeah.
Money.

Зажги по полной

Пусть деньги льются рекой, детка.

Да, эй, йоу, доброе утро, мистер.
Отдавайте все деньги из вашего кошелька, пожалуйста.
Я хочу жить роскошно, но для этого нужно много денег.
И реально ли мне обзавестись недвижимостью?
Потягивать молочные коктейли на Барбадосе звучит очень сладко.

Потому что такая жизнь подходит.
Ваш двор такой красивый, а ваша жена такая красивая.
Ваша машина все еще блестит, а ваша еда такая необычная.
Скажите мне по секрету, вы случайно не шут Зевса, чудак?

Если ты будешь так говорить, то пожалеешь о том, что произойдет в будущем, в будущем.
Не переживай сейчас, потому что сейчас не время осознавать, что эта жизнь тебе не подходит.
Да.

Но как насчет шампанского и девушек, которые будут кружиться вокруг?
Это будет намного приятнее, если ты сам это заработаешь.
Да, я слышал, что ты сказал, чувак, я хорошо это слышал.
Делай все шаг за шагом.
Должен зажечь по полной сам.

Ты должен зажечь по полной сам.
Ты должен зажечь по полной сам.
Ты должен зажечь по полной сам.
Потому что никто не может просто так тебе все дать.
Ты должен зажечь по полной сам.
Да, да, ты должен зажечь по полной сам.
Ты должен зажечь по полной сам.
Должен играть с теми картами, которые тебе сдали.

Что это дало, хотя я опрыскал все растения и все такое.
Я хочу бриллианты, чтобы покорять женские сердца и трефы.
Ждать не так уж и весело, если я взломаю камеру, может быть, Королева хоть раз поставит меня
Главным.
Да, разве это не было бы круто?
Нет, сынок, ты мечтатель.
Мечты полны красоты, но все это выдумка.
Если я дам тебе все, это ничего не изменит.
Тебе нужно почувствовать, что твой труд окупился.

Не, давай. Я даже съем свой шпинат.
Я нудист, я живу рядом с пляжем с кучей женщин.
Может быть, увижу весь Тихий океан, если нужно быть точным.
Пью чай, но все еще отдыхаю, мне нужен всего лишь миллион.
Дай мне ключи от зажигания, эти улицы кажутся тюрьмой.
Можешь, пожалуйста, освободиться от мельницы, я хочу кучу денег.
Смотрю на телосложение Питера Гриффина, хотя я никогда не достигну своего предела.
Мне просто нужно сохранить энтузиазм, что ты думаешь?
Иди, зажги по полной сам.

Ты должен зажечь по полной сам.
Ты должен зажечь по полной сам.
Ты должен зажечь по полной сам.
Потому что никто не может просто так тебе все дать.
Ты должен зажечь по полной сам.
Да, да, ты должен зажечь по полной сам.
Ты должен зажечь по полной сам.

Девушки бывают капризны, и планы рушатся.

Хорошо, тогда ты хочешь увидеть, каково это - быть мной.
Ты хочешь предварительный просмотр, небольшой вкус того, каково это, когда твои мечты
Сбываются.
Я рад тебе показать, но ты лучше будь готов.
Ты не можешь отступить сейчас, сынок, просто помни, что я сказал, о.
О, да.
Деньги.
О, да.
Я говорю о деньгах.
О, да.
Все дело в деньгах.
О, да.
Деньги.