Paroles et traduction Jay Rizzo - Excuse Me

Excuse Me

Excuse me miss I don't know you or if you gotta man
I need ya name and ya number cuz girl you gotta fan
I'm tryna see what you doing just for the night
And if you fuck with me I'm guaranteed to change ya life
Uh

Excuse me miss I don't know you or if you gotta man
I need ya name and ya number cuz girl you gotta fan
I'm tryna see what you doing just for the night
And if you fuck with me I'm guaranteed to change ya life
Uh

Girl what you think about getting low and just stacking up
Then when we pop out be stunting and have em mad as fuck
I usually don't pick the good ones I have the baddest luck
And fuck the rest if you with me cuz all that matters us

You bad as fuck but I love you cuz you different boo
If I could have anyone else I'd still be picking you
And you believe in the music you see the vision too
Lets getaway and see the world lets see a different view

And all my dawgs say I'm lucky I gotta ride or die
She hold me down thats why I always keep her by my side
Just booked a flight to Miami girl is you down to slide
And girl I'm trying meet ya family and let em know that I

Ain't with no games and shit I'm just really trying hold you down
I know ya ex had did you dirty but I'm not that clown
I'm thinking wedding rings and kids so tell me how that sound
And if you ever need some loving girl I'll be around

Excuse me miss I don't know you or if you gotta man
I need ya name and ya number cuz girl you gotta fan
I'm tryna see what you doing just for the night
And if you fuck with me I'm guaranteed to change ya life
Uh

Excuse me miss I don't know you or if you gotta man
I need ya name and ya number cuz girl you gotta fan
I'm tryna see what you doing just for the night
And if you fuck with me I'm guaranteed to change ya life
Uh

Now everybody just clap your hands like this
Just clap your hands like this
And if your shawdies in the house tonight
Just grab her by the hand nigga
Make her understand

Y'all was made to dance like this
Y'all was made to bounce like this
Just let her know she was made for you
And you want to do everything she want to man

Извините

Извините, мисс, я вас не знаю, и не знаю, есть ли у вас мужчина
Мне нужно ваше имя и номер телефона, потому что, детка, у вас есть поклонник
Я пытаюсь увидеть, чем вы занимаетесь сегодня вечером
И если вы свяжетесь со мной, я гарантированно изменю вашу жизнь
Э-э

Извините, мисс, я вас не знаю, и не знаю, есть ли у вас мужчина
Мне нужно ваше имя и номер телефона, потому что, детка, у вас есть поклонник
Я пытаюсь увидеть, чем вы занимаетесь сегодня вечером
И если вы свяжетесь со мной, я гарантированно изменю вашу жизнь
Э-э

Детка, что ты думаешь о том, чтобы затаиться и накопить денег?
А потом, когда мы выйдем наружу, будем хвастаться и злить их
Обычно я не выбираю хороших людей, мне не везет
И к черту остальных, если ты со мной, потому что все, что имеет значение, это мы

Ты чертовски хороша, но я люблю тебя, потому что ты другая, детка
Если бы я мог выбрать кого-то другого, я бы все равно выбрал тебя
И ты веришь в музыку, ты тоже видишь эту цель
Давай сбежим и посмотрим мир, давай посмотрим на другой вид

И все мои псы говорят, что мне повезло, у меня есть единомышленник
Она поддерживает меня, поэтому я всегда держу ее рядом
Только что забронировал рейс в Майами, детка, ты готова к вылету?
И, детка, я пытаюсь встретиться с твоей семьей и дать им знать, что я

Я не играю ни в какие игры, я просто действительно пытаюсь тебя поддержать
Я знаю, что твой бывший обошелся с тобой плохо, но я не такой клоун
Я думаю о обручальных кольцах и детях, так что скажи мне, как это звучит
И если тебе когда-нибудь понадобится любовь, детка, я буду рядом

Извините, мисс, я вас не знаю, и не знаю, есть ли у вас мужчина
Мне нужно ваше имя и номер телефона, потому что, детка, у вас есть поклонник
Я пытаюсь увидеть, чем вы занимаетесь сегодня вечером
И если вы свяжетесь со мной, я гарантированно изменю вашу жизнь
Э-э

Извините, мисс, я вас не знаю, и не знаю, есть ли у вас мужчина
Мне нужно ваше имя и номер телефона, потому что, детка, у вас есть поклонник
Я пытаюсь увидеть, чем вы занимаетесь сегодня вечером
И если вы свяжетесь со мной, я гарантированно изменю вашу жизнь
Э-э

Теперь все просто хлопайте в ладоши вот так
Просто хлопайте в ладоши вот так
И если твои подружки сегодня в доме
Просто возьми ее за руку, ниггер
Дай ей понять

Вы были созданы, чтобы танцевать вот так
Вы были созданы, чтобы прыгать вот так
Просто дай ей знать, что она была создана для тебя
И ты хочешь сделать все, что она хочет сделать, чувак