Paroles et traduction Rkomi - CANCELLI DI MEZZANOTTE - MTV Unplugged

CANCELLI DI MEZZANOTTE - MTV Unplugged

Sono stanco di aspettarti
Arrivi sempre in ritardo
Sono pronto per partire in sella al mio cavallo bianco
Ma questa volta non ti aspetterò
Ci sfioreremo le dita
E ci daremo le spalle
Per evitare ripensamenti

Non sono in grado di scrivere una canzone
E non riesco a dirti quello che provo
Ucciderò il drago
Ucciderò il drago
Ucciderò il drago

Non sono in grado di scrivere una canzone
E non riesco mai a dirti quello che provo
I tuoi occhi erano la mia colazione (preferita, preferita)

Un poco di buono, un uomo ferito
Ci sono posti nell'anima in cui sono stato da solo
Con le mie paure
Preso dal cercarti consumo cuore e ragione
Ti ho perso, eccomi
E adesso scivolerò dal tuo cuore al cuore di un'altra
Orfano di quei battiti, sopra un cavallo bianco
Sparerò verso l'alto, strapperò l'universo
Nulla di cui spogliarsi ai cancelli di mezzanotte

Ma la mia testa è come un corridoio con le porte
Ed io cammino solo per rifletterci di più
Il succo di questa follia sei tu
Sei sorda? Non sono giù, sono morto

Questo posto adesso mi sembra così familiare
Penso che ci ritornerò
Non prima di essere stato nell'oceano
Ad uccidere la serpe marina

Non sono in grado di scrivere una canzone
E non riesco mai a dirti quello che provo
I tuoi occhi erano la mia colazione (preferita, preferita)

ПОЛНОЧНЫЕ ВОРОТА - MTV Unplugged

Я устал тебя ждать,
Ты всегда опаздываешь.
Я готов ускакать на своем белом коне,
Но на этот раз я тебя не дождусь.
Мы коснемся друг друга пальцами
И повернемся спиной,
Чтобы избежать сожалений.

Я не могу написать песню,
И не могу сказать тебе, что чувствую.
Я убью дракона,
Я убью дракона,
Я убью дракона.

Я не могу написать песню,
И я никогда не могу сказать тебе, что чувствую.
Твои глаза были моим любимым завтраком (любимым, любимым).

Негодяй, раненый мужчина,
Есть места в душе, где я был один,
Со своими страхами.
Пытаясь найти тебя, я изматываю сердце и разум.
Я потерял тебя, вот я.
И теперь я соскользну с твоего сердца на сердце другой,
Лишенный этих ударов, на белом коне.
Я выстрелю в небо, разорву вселенную.
Нечего с себя снимать у полночных ворот.

Но моя голова как коридор с дверями,
И я брожу лишь для того, чтобы больше размышлять.
Суть этого безумия — ты.
Ты глухая? Я не внизу, я умер.

Это место теперь кажется мне таким знакомым,
Думаю, я вернусь сюда.
Но не раньше, чем побываю в океане,
Чтобы убить морского змея.

Я не могу написать песню,
И я никогда не могу сказать тебе, что чувствую.
Твои глаза были моим любимым завтраком (любимым, любимым).