Paroles et traduction Rkomi - Farei un figlio
Farei un figlio
J'aurais un enfant
Fattelo
un
giro
in
fa-farmacia
Fais-en
un
tour
en
pharmacie
(Fattelo
un
giro
in
fa-farmacia)
(Fais-en
un
tour
en
pharmacie)
Farei
un
figlio
solo
per
scoparla,
ti
è
mai
capitato?
J'aurais
un
enfant
juste
pour
la
baiser,
ça
t'est
déjà
arrivé
?
Farei
un
figlio
solo
per
cantargliela,
ti
è
capitato?
J'aurais
un
enfant
juste
pour
lui
chanter,
ça
t'est
déjà
arrivé
?
Farei
un
figlio
perché
di
'sti
tempi
fa
strano
al
contrario
J'aurais
un
enfant
parce
qu'en
ce
moment,
c'est
bizarre
à
l'envers
Farei
un
figlio
poi
ci
farei
un
feat
da
mettere
nell'album
J'aurais
un
enfant,
puis
je
ferais
un
feat
à
mettre
dans
l'album
Farei
un
figlio
solo
per
la
faccia
che
faresti
(No,
mai)
J'aurais
un
enfant
juste
pour
la
tête
que
tu
ferais
(Non,
jamais)
Farei
un
figlio
per
saltare
la
fila
in
aeroporto
J'aurais
un
enfant
pour
sauter
la
file
à
l'aéroport
Farei
un
figlio
solo
per
lo
sfizio
come
i
tuoi,
vero?
J'aurais
un
enfant
juste
pour
le
caprice
comme
les
tiens,
tu
vois
?
Farei
un
figlio
solo
per
portarmi
il
tuo
sorriso
in
giro
J'aurais
un
enfant
juste
pour
emmener
ton
sourire
partout
Farei
un
figlio
poi
ci
farei
un
selfie
dopo
farei
un
selfie
al
giorno
J'aurais
un
enfant,
puis
on
se
ferait
un
selfie,
après
on
se
ferait
un
selfie
par
jour
Farai
una
figlia,
ti
ci
farai
un
selfie
ma
fino
a
una
certa,
okay?
Tu
auras
une
fille,
tu
te
feras
un
selfie
avec
elle,
mais
jusqu'à
un
certain
point,
d'accord
?
Farei
un
film
che
parli
di
mio
figlio
ma
non
con
De
Sica
Je
ferais
un
film
qui
parle
de
mon
fils,
mais
pas
avec
De
Sica
Si
capiva,
no?
C'était
clair,
non
?
Fammi
un
filtro
prima
che
mio
figlio
arrivi,
non
mi
gasa
l'idea
Fais-moi
un
filtre
avant
que
mon
fils
n'arrive,
l'idée
ne
me
motive
pas
Fattelo
un
giro
in
fa-farmacia
Fais-en
un
tour
en
pharmacie
Fattelo
un
giro
in
fa-farmacia
Fais-en
un
tour
en
pharmacie
Fattelo
un
giro
in
fa-farmacia
Fais-en
un
tour
en
pharmacie
Fattelo
un
giro
in
fa-farmacia
Fais-en
un
tour
en
pharmacie
Farei
un
figlio
per
non
stare
in
ufficio
J'aurais
un
enfant
pour
ne
pas
être
au
bureau
Farei
un
figlio
per
non
stare
in
ufficio
J'aurais
un
enfant
pour
ne
pas
être
au
bureau
Farei
un
figlio
per
non
stare
in
ufficio
J'aurais
un
enfant
pour
ne
pas
être
au
bureau
Faresti
un
figlio
per
non
stare
in
ufficio?
Tu
aurais
un
enfant
pour
ne
pas
être
au
bureau
?
Fossi
mia
figlia,
sai,
un
po'
me
la
prenderei
Si
j'étais
ta
fille,
tu
sais,
je
le
prendrais
un
peu
mal
Fossi
mia
figlia,
il
nuovo
iPhone
col
cazzo,
ok?
Si
j'étais
ta
fille,
le
nouvel
iPhone,
c'est
mort,
ok
?
E
non
è
che
non
capiscono
il
viaggio
ora
che
Et
ce
n'est
pas
que
je
ne
comprends
pas
le
voyage
maintenant
que
Fotto
due
soldi
sembra
che
debba
nasconderli
a
tutti
costi
J'ai
gagné
deux
sous,
j'ai
l'impression
que
je
dois
les
cacher
à
tout
prix
Fossi
mia
figlia,
sai,
in
effetti.
Si
j'étais
ta
fille,
tu
sais,
en
effet.
Ancora,
nel
2017?
Encore,
en
2017
?
A
mio
fratello,
al
suo
secondo
figlio
À
mon
frère,
pour
son
deuxième
enfant
A
mamma
manco
a
casa,
il
suo
secondo
figlio
À
maman,
même
pas
à
la
maison,
son
deuxième
enfant
A
un
passo
dall'affido
fino
fino
a
farmi
piccolo
così,
ma
piccolo
così
À
un
pas
de
la
garde,
jusqu'à
ce
que
je
devienne
petit
comme
ça,
mais
petit
comme
ça
Il
principe
della
penisola
ci
penso
al
dislivello
che
c'è
tra
noi
Le
prince
de
la
péninsule,
je
pense
au
fossé
qui
existe
entre
nous
Ciò
che
vivo
Ce
que
je
vis
Mirko
ma
rappavi
meglio
prima,
certo
Mirko,
mais
tu
rappais
mieux
avant,
c'est
sûr
Mirko
ma
rappavi
meglio
prima
Mirko,
mais
tu
rappais
mieux
avant
Fattelo
un
giro
in
fa-farmacia
Fais-en
un
tour
en
pharmacie
Fattelo
un
giro
in
fa-farmacia
Fais-en
un
tour
en
pharmacie
Fattelo
un
giro
in
fa-farmacia
Fais-en
un
tour
en
pharmacie
Fattelo
un
giro
in
fa-farmacia
Fais-en
un
tour
en
pharmacie
Farei
un
figlio
per
non
stare
in
ufficio
J'aurais
un
enfant
pour
ne
pas
être
au
bureau
Farei
un
figlio
per
non
stare
in
ufficio
J'aurais
un
enfant
pour
ne
pas
être
au
bureau
Farei
un
figlio
per
non
stare
in
ufficio
J'aurais
un
enfant
pour
ne
pas
être
au
bureau
Faresti
un
figlio
per
non
stare
in
ufficio?
Tu
aurais
un
enfant
pour
ne
pas
être
au
bureau
?
Fattelo
un
giro
in
fa-farmacia
Fais-en
un
tour
en
pharmacie
Fattelo
un
giro
in
fa-farmacia
Fais-en
un
tour
en
pharmacie
Fattelo
un
giro
in
fa-farmacia
Fais-en
un
tour
en
pharmacie
Fattelo
un
giro
in
fa-farmacia
Fais-en
un
tour
en
pharmacie
Farei
un
figlio
per
non
stare
in
ufficio
J'aurais
un
enfant
pour
ne
pas
être
au
bureau
Farei
un
figlio
per
non
stare
in
ufficio
J'aurais
un
enfant
pour
ne
pas
être
au
bureau
Farei
un
figlio
per
non
stare
in
ufficio
J'aurais
un
enfant
pour
ne
pas
être
au
bureau
Faresti
un
figlio
per
non
stare
in
ufficio?
Tu
aurais
un
enfant
pour
ne
pas
être
au
bureau
?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): alessandro pulga, mirko manuele martorana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.