Paroles et traduction Rkomi - Vuoi Una Mano?

Vuoi Una Mano?

La mia chitarra brr brr brr, ay
La mia chitarra fa da campana
Il mio vicino in campana
In campo sono Armando con la pancia
Sul palco in pancia
Ora i fan mi fan le feste
Battiato, impacciato, come Vasco in passato sono
Quello che sono non ti sento dalla
Cambina al letto all'arma
Dio così grande che ci balliamo la samba dentro
Basta farsi i cazzi di altri di altri tempi
Il cinema era il cinema, ora il cinema è solo su Facebook
Voilà, nel mio Valhalla
Respiro appena, in apnea ci sguazzo
Va bene un cazzo
Una catarsi o mi assalgono all'arrivo
Dall'alto sono Dio, il massimo
La calma quando manca l'aria
Il battito, se il cardio piatto
Non guardo il meteo
Né l'oroscopo di nascosto come lei
Non le guardo dietro
Di nascosto anche se quasi quasi un po' mi freme
Vuoi una mano?
Il tuo cane quanto abbaia se ti abbraccio
Vuoi una mano?
Su quel mhh farei mhh d'altro canto
D'altro canto sono un uomo anch'io
E faccio certi sogni anch'io
Facile per te pensarti fragile se sto da Dio
D'altro canto sono solo anch'io
Le canto "Solo" e solo anch'io
Mi mangerei le mani, il telefonino
Tic-tac, è la mia vita o ti attacchi
Io da bimbo Art Attack
Tu hai la lampo abbassata da Dasein Sollen
Lei ha il sole sotto le suole
Da sole non camminano be-ne
Né ti frenano be-ne, né ti fernano bene
Potrei farmela andare bene
Ma per andarmene
Ho l'età per andarmene, uh
Potrei farmela andare bene
Ma per andarmene
Ho l'età per andarmene, yay
Non guardo il meteo
Né l'oroscopo di nascosto come lei
Non le guardo dietro
Di nascosto anche se quasi quasi un po' mi freme
Vuoi una mano?
Il tuo cane quanto abbaia se ti abbraccio
Vuoi una mano?
Su quel mhh farei mhh d'altro canto
Vuoi una mano pure tu che ne ho due apposta
Vuoi una mano?
Vuoi una mano?
Vuoi un amaro, pure due che sto giù apposta
Vuoi una mano?
Vuoi una mano?
Vuoi una mano?
Vuoi una mano?
Vuoi una mano?
Vuoi una mano?
Vuoi un amaro?
Vuoi un amaro?
Vuoi un amaro?
Sono giù apposta
Non guardo il meteo
Né l'oroscopo di nascosto come lei
Non le guardo dietro
Di nascosto anche se quasi quasi un po' mi freme
Vuoi una mano?
Il tuo cane quanto abbaia se ti abbraccio
Vuoi una mano?
Su quel mhh farei mhh d'altro canto

Нужна помощь?

Моя гитара брр брр брр, эй
Моя гитара звенит, как колокол
Мой сосед на взводе
На поле я Армандо с пузом
На сцене с пузом
Теперь фанаты устраивают мне праздники
Баттиато, смущенный, как Васко в прошлом, я
Тот, кто я есть, не слышу тебя с
Меняю постель на оружие
Бог такой великий, что мы танцуем самбу внутри него
Хватит лезть в чужие дела, в дела других времен
Кино было кино, теперь кино только в Фейсбуке
Вуаля, в моей Вальгалле
Едва дышу, в апноэ плещусь
Всё хреново
Катарсис или на меня нападают при прибытии
Сверху я Бог, максимум
Спокойствие, когда не хватает воздуха
Сердцебиение, если кардиограмма плоская
Я не смотрю прогноз погоды
Ни гороскоп тайком, как ты
Я не смотрю тебе вслед
Тайком, хотя почти почти немного дрожь пробегает
Тебе нужна помощь?
Твоя собака, как сильно она лает, когда я тебя обнимаю
Тебе нужна помощь?
С этим м-м-м я бы сделал м-м-м с другой стороны
С другой стороны, я тоже мужчина
И я тоже вижу такие сны
Тебе легко думать о себе, как о хрупкой, когда я выгляжу отлично
С другой стороны, я тоже одинок
Я пою ей "Один" и тоже одинок
Я бы съел свои руки, телефон
Тик-так, это моя жизнь, или ты отваливаешь
Я в детстве смотрел "Арт-атаку"
У тебя молния расстегнута со времен Dasein Sollen
У неё солнце под подошвами
В одиночку они не ходят хо-ро-шо
Ни тебя не тормозят хо-ро-шо, ни тебя не останавливают хорошо
Я мог бы смириться с этим
Но чтобы уйти
У меня есть возраст, чтобы уйти, ух
Я мог бы смириться с этим
Но чтобы уйти
У меня есть возраст, чтобы уйти, эй
Я не смотрю прогноз погоды
Ни гороскоп тайком, как ты
Я не смотрю тебе вслед
Тайком, хотя почти почти немного дрожь пробегает
Тебе нужна помощь?
Твоя собака, как сильно она лает, когда я тебя обнимаю
Тебе нужна помощь?
С этим м-м-м я бы сделал м-м-м с другой стороны
Тебе нужна помощь, у меня же две специально
Тебе нужна помощь?
Тебе нужна помощь?
Хочешь горького, даже два, я специально внизу
Тебе нужна помощь?
Тебе нужна помощь?
Тебе нужна помощь?
Тебе нужна помощь?
Тебе нужна помощь?
Тебе нужна помощь?
Хочешь горького?
Хочешь горького?
Хочешь горького?
Я специально внизу
Я не смотрю прогноз погоды
Ни гороскоп тайком, как ты
Я не смотрю тебе вслед
Тайком, хотя почти почти немного дрожь пробегает
Тебе нужна помощь?
Твоя собака, как сильно она лает, когда я тебя обнимаю
Тебе нужна помощь?
С этим м-м-м я бы сделал м-м-м с другой стороны