Butterflies - Ro Bless traduction en allemand

Butterflies

It's your time to shine baby yeah you a star in my eyes
And I feel okay yeah it's alright
Baby girl you give me butterflies
When you put your hand in mine
I don't even feel the time go by
Baby let's hop in the car and drive
Because I love the way you shine even when it's dark
I could feel your light pressing on my heart
And it's filling with love baby cause to me you the brightest star oh yeah
I feel like I'm on a wave
Baby can we just stay
Cause the moonlight looks so good on your face

And I want to kiss you right away
I feel like I'm flying away
Baby fly away with me
Right here right now
Right here right with you must mean something
Right now right here
I won't trade it for nothing at all

It's your time to shine baby yeah you a star in my eyes
And I feel okay yeah it's alright
Baby girl you give me butterflies
Butterflies butterflies
When you put your hand in mine
Hand in mine hand in mine

Oh baby girl you give me butterflies
When I look you in your eyes
Feel like your soul is connected to mine
And our hearts feel like they intertwine
I feel your heart beat pumping as soon as we touch
This is love this is love
The way you on me rubbing your body
I just can't get enough get enough

And I want to kiss you right away
I feel like I'm flying away
Baby fly away with me
Right here right now
Right here right with you must mean something
And if you ever dim your light
That's when I turn around to tell you girl that

It's your time to shine baby yeah you a star in my eyes
And I feel okay yeah it's alright
Baby girl you give me butterflies
Butterflies butterflies
When you put your hand in mine
Hand in mine hand in mine

Schmetterlinge

Es ist deine Zeit zu strahlen, Baby, ja, du bist ein Stern in meinen Augen
Und ich fühle mich gut, ja, es ist alles in Ordnung
Mädchen, du gibst mir Schmetterlinge
Wenn du deine Hand in meine legst
Ich spüre nicht einmal, wie die Zeit vergeht
Baby, lass uns ins Auto springen und fahren
Denn ich liebe es, wie du strahlst, selbst wenn es dunkel ist
Ich kann dein Licht spüren, wie es auf mein Herz drückt
Und es füllt sich mit Liebe, Baby, denn für mich bist du der hellste Stern, oh ja
Ich fühle mich, als wäre ich auf einer Welle
Baby, können wir einfach bleiben?
Denn das Mondlicht sieht so gut auf deinem Gesicht aus

Und ich möchte dich sofort küssen
Ich fühle mich, als würde ich wegfliegen
Baby, flieg mit mir davon
Genau hier, genau jetzt
Genau hier, genau bei dir, das muss etwas bedeuten
Genau jetzt, genau hier
Ich werde es für absolut nichts eintauschen

Es ist deine Zeit zu strahlen, Baby, ja, du bist ein Stern in meinen Augen
Und ich fühle mich gut, ja, es ist alles in Ordnung
Mädchen, du gibst mir Schmetterlinge
Schmetterlinge, Schmetterlinge
Wenn du deine Hand in meine legst
Hand in meiner, Hand in meiner

Oh Mädchen, du gibst mir Schmetterlinge
Wenn ich dir in die Augen sehe
Fühle, als wäre deine Seele mit meiner verbunden
Und unsere Herzen fühlen sich an, als wären sie miteinander verflochten
Ich spüre deinen Herzschlag pochen, sobald wir uns berühren
Das ist Liebe, das ist Liebe
Die Art, wie du an mir bist, deinen Körper reibst
Ich kann einfach nicht genug bekommen, nicht genug bekommen

Und ich möchte dich sofort küssen
Ich fühle mich, als würde ich wegfliegen
Baby, flieg mit mir davon
Genau hier, genau jetzt
Genau hier, genau bei dir, das muss etwas bedeuten
Und wenn du jemals dein Licht dimmst
Dann drehe ich mich um, um dir zu sagen, Mädchen, dass

Es ist deine Zeit zu strahlen, Baby, ja, du bist ein Stern in meinen Augen
Und ich fühle mich gut, ja, es ist alles in Ordnung
Mädchen, du gibst mir Schmetterlinge
Schmetterlinge, Schmetterlinge
Wenn du deine Hand in meine legst
Hand in meiner, Hand in meiner