Paroles et traduction Ro-Mania - Haideți să cântăm

Haideți să cântăm

Hai, hai haideti sa cantam
Ca-i frumoasa viata sa ne bucuram
Hai, hai sa ne veselim
Ca-i frumoasa viata o data traim

Haida-Haida omule
Uita supararile
Hai si toarna in pahare
Da-o-n foc de suparare
Dragostea si vinul bun
Te poarta pe-un drum nebun

Mult imi place vinul si paharul
Cand il iau in mana uit amarul
Pentru sanatate si noroc
Eu va cant din inima cu foc
Pentru sanatate eu cinstesc
Si cu drag va cant tot ce iubesc

Hai, hai haideti sa cantam
Ca-i frumoasa viata sa ne bucuram
Hai, hai sa ne veselim
Ca-i frumoasa viata o data traim

Haida-Haida omule
Uita supararile
Uita relele din lume
Cele bune sa se-adune
Da-o-n foc de suparare
Azi e zi de sarbatoare

M-am oprit aici in asta seara
Ca ma arde-un foc la inimioara
M-am oprit aici ca-mi place locul
Aici vreau sa nmi se stinga focul
M-am oprit aici ca-mi place locul
Aici vreau sa nmi se stinga focul

Hai, hai haideti sa cantam
Ca-i frumoasa viata sa ne bucuram
Hai, hai sa ne veselim
Ca-i frumoasa viata o data traim

Balul e frumos si langa drumuri
Berea-i rece vinisoru-i bun
Daca vrei prieteni sa-ti gasesti
Tot aici sa stii ca-i intalnesti
Daca vrei prieteni sa-ti gasesti
Tot aici sa stii ca-i intalnesti

Hai, hai haideti sa cantam
Ca-i frumoasa viata sa ne bucuram
Hai, hai sa ne veselim
Ca-i frumoasa viata o data traim

Hai, hai haideti sa cantam
Ca-i frumoasa viata sa ne bucuram
Hai, hai sa ne veselim
Ca-i frumoasa viata o data traim

Давайте петь

Давайте, давайте петь,
Ведь жизнь прекрасна, будем радоваться.
Давайте, давайте веселиться,
Ведь жизнь прекрасна, один раз живем.

Эй, эй, парень,
Забудь о печалях.
Налей в бокалы,
Выпьем за избавление от печали.
Любовь и хорошее вино
Унесут тебя в безумный путь.

Я люблю вино и бокал,
Когда держу его в руке, забываю горечь.
За здоровье и удачу
Я пою вам от всего сердца с огнем.
За здоровье поднимаю тост
И с любовью пою все, что люблю.

Давайте, давайте петь,
Ведь жизнь прекрасна, будем радоваться.
Давайте, давайте веселиться,
Ведь жизнь прекрасна, один раз живем.

Эй, эй, парень,
Забудь о печалях.
Забудь о плохом в мире,
Пусть хорошее соберется вместе.
Выпьем за избавление от печали.
Сегодня праздник.

Я остановился здесь сегодня вечером,
Потому что в моем сердце горит огонь.
Я остановился здесь, потому что мне нравится это место,
Здесь я хочу, чтобы мой огонь погас.
Я остановился здесь, потому что мне нравится это место,
Здесь я хочу, чтобы мой огонь погас.

Давайте, давайте петь,
Ведь жизнь прекрасна, будем радоваться.
Давайте, давайте веселиться,
Ведь жизнь прекрасна, один раз живем.

Веселье прекрасно и рядом с дорогой,
Пиво холодное, вино хорошее.
Если хочешь найти друзей,
Знай, что здесь ты их встретишь.
Если хочешь найти друзей,
Знай, что здесь ты их встретишь.

Давайте, давайте петь,
Ведь жизнь прекрасна, будем радоваться.
Давайте, давайте веселиться,
Ведь жизнь прекрасна, один раз живем.

Давайте, давайте петь,
Ведь жизнь прекрасна, будем радоваться.
Давайте, давайте веселиться,
Ведь жизнь прекрасна, один раз живем.