Ro-Mania - Sanie cu zurgalai - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ro-Mania - Sanie cu zurgalai




Sanie cu zurgalai
Sleigh with Bells
Sanie cu zurgălăi
Sleigh with bells
Sanie cu zurgălăi
Sleigh with bells
Hei!
Hey!
Frumoși sunt căluții tăi
Your horses are so beautiful
le dau apă cu mei
I give them water with millet
Și zboară ca niște zmei
And they fly like dragons
Hei!
Hey!
Mai frumoasă-i mândra mea
My sweetheart is even more beautiful
Diseară duc la ea
Tonight I will go to her house
Sanie cu zurgălăi
Sleigh with bells
Sanie cu zurgălăi, frumoși sunt căluții tăi
Sleigh with bells, Your horses are so beautiful
Du-mă la mândra mea
Take me to my sweetheart
Obosit, cum oi putea
As tired as I am, I will do it
Și hai, căluţii mei
And come on, my horses
zburaţi ca nişte zmei
Fly like dragons
Şi sus, la munte sus
And up, up on the mountain high
Iată, mândro, c-am ajuns
See, my love, I have arrived
Săniuță, sănioară
Little sleigh, dear sleigh
Săniuță, sănioară
Little sleigh, dear sleigh
Hei!
Hey!
Du-mă la mândruţa iară
Take me back to my sweetheart
Unde-am fost și-alaltăseară
Where I was the other night
Sanie cu zurgălăi
Sleigh with bells
Hei!
Hey!
Du-mă la mândruţa mea
Take me to my sweetheart
Ca să-i sărut guriţa
So I can kiss her lips
Sanie cu zurgălăi
Sleigh with bells
De-o vrea mândra, de n-o vrea
Whether she wants it or not
Diseară duc la ea
Tonight I will go to her
Du-mă la mândruţa iară
Take me back to my sweetheart
Unde-am fost și-alaltăseară
Where I was the other night
Du-mă la mândruţa mea
Take me to my sweetheart
Să-i sărut dulce guriţa
So I can kiss her sweet lips
Sanie cu zurgălăi
Sleigh with bells
Sanie
Sleigh
Cu zurgălăi
With bells
Hei!
Hey!
Du-mă la mândruţa iară
Take me back to my sweetheart
Unde-am fost și-alaltăseară
Where I was the other night
Sanie cu zurgălăi
Sleigh with bells
Hei!
Hey!
Du-mă la mândruţa mea
Take me to my sweetheart
Ca să-i sărut guriţa
So I can kiss her lips
Sanie cu zurgălăi
Sleigh with bells
Frumoși sunt căluții tăi
Your horses are so beautiful
le dau apă cu mei
I give them water with millet
Și zboară ca niște zmei
And they fly like dragons
Hei!
Hey!
Mai frumoasă-i mândra mea
My sweetheart is even more beautiful
Diseară duc la ea
Tonight I will go to her house
Sanie cu zurgălăi
Sleigh with bells





Writer(s): Dick Bakker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.