Ro$e$ - Helping My Anxiety (feat. Ave & Miliy) - traduction des paroles en allemand




Helping My Anxiety (feat. Ave & Miliy)
Helfe meiner Angst (feat. Ave & Miliy)
Got me popping off a xan
Hab' mir 'nen Xanax reingepfiffen
Curing my anxiety and baby not a fan
Heile meine Angst und Baby, du bist kein Fan
But it helping my mental
Aber es hilft meiner Psyche
Keeping me so sane in my brain
Hält mich so vernünftig in meinem Kopf
Helping the healing and baby I'm insane
Hilft beim Heilen und Baby, ich bin verrückt
And yes I'm in my mind filled up with security
Und ja, ich bin in meinem Kopf, voll mit Unsicherheit
Baby I'm not fine
Baby, mir geht's nicht gut
Going straight to my head I feeling a chill
Geht mir direkt in den Kopf, ich fühle eine Gänsehaut
I'm not doing fine baby I'm not doing well
Mir geht es nicht gut, Baby, mir geht es nicht gut
I've been lost inside my mind burning down in hell
Ich bin verloren in meinem Kopf, brenne in der Hölle
Ima druggy, please don't think that you can touch me
Ich bin ein Junkie, denk bitte nicht, dass du mich anfassen kannst
I'm no actor, I'm a veteran
Ich bin kein Schauspieler, ich bin ein Veteran
Used to think them tabs was lovely
Früher fand ich diese Pillen toll
I was staying up late popping tabs like a junky
Ich blieb lange auf und warf Pillen wie ein Junkie
I just had to change my ways
Ich musste einfach meine Gewohnheiten ändern
Man I swear I'll go insane yeah
Mann, ich schwöre, ich werde verrückt, ja
That drug done picked apart my brain
Das Zeug hat mein Gehirn zerlegt
Fucked up my picture frame
Hat mein Bilderrahmen versaut
I just had to refrain
Ich musste mich einfach zurückhalten
Before I go to insane
Bevor ich zu verrückt werde
That shit done made me go crazy
Das Zeug hat mich verrückt gemacht
My bro done said that shit brazy
Mein Bruder sagte, das Zeug ist krass
And I don't think that I'm lazy
Und ich glaube nicht, dass ich faul bin
I'm working jobs so they pay me
Ich arbeite, damit sie mich bezahlen
Lately thinking I'ma rockstar with my rap shit
In letzter Zeit denke ich, ich bin ein Rockstar mit meinem Rap-Ding
I'll pull it out the foil take it all
Ich hole es aus der Folie, nehme alles
I won't half it, I've had it with the fake shit
Ich werde nicht halbieren, ich habe es satt mit dem Fake-Scheiß
I can't be me, if I did that they won't love it
Ich kann nicht ich selbst sein, wenn ich das täte, würden sie es nicht lieben
Got me popping off a xan
Hab' mir 'nen Xanax reingepfiffen
Curing my anxiety and baby not a fan
Heile meine Angst und Baby, du bist kein Fan
But it helping my mental
Aber es hilft meiner Psyche
Keeping me so sane in my brain
Hält mich so vernünftig in meinem Kopf
Helping the healing and baby I'm insane
Hilft beim Heilen und Baby, ich bin verrückt
And yes I'm in my mind filled up with security
Und ja, ich bin in meinem Kopf, voll mit Unsicherheit
Baby I'm not fine
Baby, mir geht's nicht gut
Going straight to my head I feeling a chill
Geht mir direkt in den Kopf, ich fühle eine Gänsehaut
I'm not doing fine baby I'm not doing well
Mir geht es nicht gut, Baby, mir geht es nicht gut
I've been lost inside my mind burning down in hell
Ich bin verloren in meinem Kopf, brenne in der Hölle
Baby drive me crazy
Baby, du machst mich verrückt
It's a long time that I've been waiting
Ich warte schon so lange
Think I need you baby but you hate me
Ich glaube, ich brauche dich, Baby, aber du hasst mich
Think you're running from me
Ich glaube, du rennst vor mir weg
I feel like you racing, like you racing
Ich fühle, wie du rennst, wie du rennst
Love's toxic bae you getting shady
Liebe ist giftig, Babe, du wirst zwielichtig
I'm nauseous, fuck bout what you saying
Mir ist übel, scheiß drauf, was du sagst
I been cautious I think you gon' betray me
Ich war vorsichtig, ich glaube, du wirst mich betrügen
I think you gon' betray me
Ich glaube, du wirst mich betrügen
Down bad I been fiending for the drugs
Richtig schlecht drauf, ich sehne mich nach den Drogen
Standing by the door wishing shawty give me love
Stehe an der Tür und wünsche mir, dass die Kleine mir Liebe gibt
Make a love song make a hundred in a month
Mach ein Liebeslied, verdiene hundert im Monat
Fuck that shit, said I think I've had enough
Scheiß drauf, ich glaube, ich habe genug
Got me popping off a xan
Hab' mir 'nen Xanax reingepfiffen
Curing my anxiety and baby not a fan
Heile meine Angst und Baby, du bist kein Fan
But it helping my mental
Aber es hilft meiner Psyche
Keeping me so sane in my brain
Hält mich so vernünftig in meinem Kopf
Helping the healing and baby I'm insane
Hilft beim Heilen und Baby, ich bin verrückt
And yes I'm in my mind filled up with security
Und ja, ich bin in meinem Kopf, voll mit Unsicherheit
Baby I'm not fine
Baby, mir geht's nicht gut
Going straight to my head I feeling a chill
Geht mir direkt in den Kopf, ich fühle eine Gänsehaut
I'm not doing fine baby I'm not doing well
Mir geht es nicht gut, Baby, mir geht es nicht gut
I've been lost inside my mind burning down in hell
Ich bin verloren in meinem Kopf, brenne in der Hölle





Writer(s): Zachery Beck


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.