Paroles et traduction Roach Gigz - Different

Different

Alright, no more games
Gotta have your money right to afford my name
Not too many would support my dream
Now, I'm throwin' up the deuce as I board my plane
I was born in an apartment, in Frisco City
Where it's money over hoes but, that bitch so pretty
It's peace and love but, that shit still with me
Cause everybody ain't a hippy like me
Why you wanna trip? Get trippy like me
It's R. Geezy. Thank God for the morning
After a hard evening,
I've seen hard breathing
Collapse lungs on the ones that I loved for
What you think I did drugs for?
Reality's harsh, life's dark
Want my friends in a Porsche, not bus poor
That's that shit that makes my blood boil
I'm different... Different
Yeah, I done been through it all but, I refuse to fall
I'm 24 but, I feel like I'm 50
Take a lot of risks.
Got 19s but, hit me;
When I was 19, it was me and little 4
On a spree through the store
Pills, trees and some bo
B.I.G. went the hardest
Roach G. is an artist
Probably thought I was retarded
For the drama that I started
At the club, they don't call me
When you fuck with it, feel with it
Then I think you're tryin to harm me
Like an immigrant farmin'
And I rep Cali. Get ignorant for me
If I fall then I get up
Before I do that, I do a sit up
Labels tryin to get us
Don't let that fake shit split us
And this drank tryin to rape my liver
Shhh... don't make a sound
I won't let nobody break me down
Oh, this world got me trippin'
But fuck that shit. I'm gonna keep on livin'

Другой

Хорошо, хватит игр,
Чтобы позволить себе моё имя, нужно иметь кучу бабла.
Мало кто поддерживал мою мечту,
А теперь я показываю фак перед посадкой в самолёт.
Я родился в квартире, в Сан-Франциско,
Где деньги важнее тёлок, но эти сучки так красивы.
Мир и любовь, но эта хрень всё ещё со мной,
Потому что не все такие хиппи, как я.
Чего ты паришься? Расслабься, как я.
Это R. Geezy. Слава Богу за это утро
После тяжёлого вечера,
Я видел тяжёлое дыхание,
Разрушенные лёгкие тех, кого я любил.
Думаешь, зачем я сидел на наркоте?
Реальность сурова, жизнь мрачна.
Хочу видеть своих друзей на Porsche, а не нищими в автобусе.
Вот дерьмо, от которого у меня кровь закипает.
Я другой... Другой.
Да, я прошёл через всё это, но отказываюсь падать.
Мне 24, но я чувствую себя на 50.
Много рискую.
Мне 19, но послушай:
Когда мне было 19, мы с малышом
Отжигали в магазине.
Таблетки, трава и бабы.
B.I.G. был самым крутым,
Roach G. - художник.
Ты, наверное, думал, что я конченый
Из-за той драмы, что я замутил
В клубе, меня не зовут туда.
Когда ты лезешь не в своё дело, вмешиваешься,
Мне кажется, ты хочешь причинить мне боль,
Как фермер-иммигрант.
И я представляю Кали. Веди себя как невежда для меня.
Если я упаду, то встану.
Но перед этим я сделаю упражнение для пресса.
Лейблы пытаются заполучить нас,
Не позволяй этой фальшивке разделить нас.
А эта выпивка пытается изнасиловать мою печень.
Тссс... ни звука.
Я никому не позволю сломить меня.
О, этот мир сводит меня с ума,
Но к чёрту всё это. Я буду продолжать жить.