Efecto Halo - Road Ramos traduction en allemand

Efecto Halo

La victoria está en la magia que puedas ver
Y no precisó jamás de efectos especiales
Porque te erizará la piel
Lo sabrás cuando lo sientas
Unos caen de pie y otros caen siempre de cabeza
¿Y qué más da? Si todo lo que he hecho
Todo lo que empezó
Fue en detrimento de
La niña y su calma
Un velo en el cielo
Agria con la gente entre el hambre y el duelo
Sucia con la envidia fui la alegría
De todo enemigo que ya no tengo
Y vino la magia
Y vino la magia
...de un beso

Si puedes esquiva el pasto y el rebaño
No somos especiales, pero seremos raros
Retira la espina y tira de los años
No somos quien queremos ni nos queremos tanto

La victoria está en el beso o en el placer
Y no comerás de juicios ni suposiciones
Te arrancaré la piel, lo sabrás cuando lo sientas
Creo que está bien de ser la imagen que te exponen

Cuando eres una mujer obesa no
Existe obediencia en lo que se espera de
Una cosa con tetas
Puta o sirvienta, un culo que la metas y le encante aunque duela
Ser lo que permites está en mis medidas
Pero ser libre está en mi conciencia
Y vino la rabia
Y vino la fuerza
...y espeta

Si puedes esquiva el pasto y el rebaño
No somos especiales, pero seremos raros
Retira la espina y tira de los años
No somos quien queremos ni nos queremos tanto

Si puedes esquiva tú quien eres
Todo lo que esperan de ti por ser un hombre
Joven desvirgado o tonto viejo verde
Nulo de emociones que pegue y no llore
Dueño y responsable de todas sus mujeres
Carga con el peso de lo que vio su padre
Ahora quiere el premio de hacer lo que le dicen
Pero su hija grita que cambie o que se calle

Si puedes esquiva el pasto y el rebaño
No somos especiales, pero seremos raros
Retira la espina y tira de los dados
No somos quien queremos ni nos queremos tanto

Halo-Effekt

Der Sieg liegt in der Magie, die du sehen kannst
Und ich brauchte nie Spezialeffekte
Weil es dir eine Gänsehaut bereiten wird
Du wirst es wissen, wenn du es fühlst
Manche fallen auf die Füße und andere immer auf den Kopf
Und was macht das schon? Wenn alles, was ich getan habe
Alles, was begann
War zum Nachteil von
Dem Mädchen und ihrer Ruhe
Ein Schleier am Himmel
Sauer auf die Leute zwischen Hunger und Trauer
Schmutzig vor Neid war ich die Freude
Jedes Feindes, den ich nicht mehr habe
Und die Magie kam
Und die Magie kam
...eines Kusses

Wenn du kannst, weiche dem Gras und der Herde aus
Wir sind nicht besonders, aber wir werden selten sein
Entferne den Dorn und zieh an den Jahren
Wir sind nicht, wer wir sein wollen, und wir lieben uns nicht so sehr

Der Sieg liegt im Kuss oder im Vergnügen
Und du wirst dich nicht von Urteilen oder Vermutungen ernähren
Ich werde dir die Haut abziehen, du wirst es wissen, wenn du es fühlst
Ich denke, es reicht, das Bild zu sein, das sie dir zeigen

Wenn du eine fettleibige Frau bist, gibt es keinen
Gehorsam in dem, was von erwartet wird
Einem Ding mit Titten
Hure oder Dienerin, ein Arsch, den du fickst und der es liebt, auch wenn es weh tut
Zu sein, was du zulässt, liegt in meinen Maßen
Aber frei zu sein, liegt in meinem Bewusstsein
Und die Wut kam
Und die Kraft kam
...und speit heraus

Wenn du kannst, weiche dem Gras und der Herde aus
Wir sind nicht besonders, aber wir werden selten sein
Entferne den Dorn und zieh an den Jahren
Wir sind nicht, wer wir sein wollen, und wir lieben uns nicht so sehr

Wenn du kannst, weiche dem aus, wer du bist
Allem, was sie von dir erwarten, weil du ein Mann bist
Jungfräulicher Junge oder dummer alter Geiler
Gefühllos, der schlägt und nicht weint
Besitzer und verantwortlich für alle seine Frauen
Trage die Last dessen, was dein Vater gesehen hat
Jetzt willst du den Preis dafür, dass du tust, was man dir sagt
Aber deine Tochter schreit, dass du dich ändern oder schweigen sollst

Wenn du kannst, weiche dem Gras und der Herde aus
Wir sind nicht besonders, aber wir werden selten sein
Entferne den Dorn und wirf die Würfel
Wir sind nicht, wer wir sein wollen, und wir lieben uns nicht so sehr