Paroles et traduction Road Ramos - Ni Bien Ni Regular

Ni Bien Ni Regular

Ni bien ni regular
Solamente estado como he podido estar
A tí te habrá pasado que el hecho de subir
Es no ver lo que hay abajo

Hay que seguir aunque nos pesa la pluma de ayer
La piedra que venga
Aunque no venga la piedra te pesa solo de verla

Ni bien ni regular
Solamente he estado como quizá tu estés
En este mismo instante
Con ganas de caer
No importa que te aplasten
No importa que te den

Lo que he vivido
No me ha bastado pero ha manchado cada fase
Hoy me perdono
Es de cobardes obviar la gloria de lo importante

No pienso ni volver con lo que cuesta llegar hasta aquí
Nadie podrá decir que fue suerte solo suerte

Ni bien ni regular
Solamente vivo por alguien que estará
Con el mismo objetivo
Limpiándose del mal
Buscando en lo podrido la aguja del pajar

Hay que seguir

Lo que he vivido no me ha bastado
Por eso he dejado todo atrás

No pienso ni volver con lo que cuesta llegar hasta aquí
Nadie podrá decir que fue suerte...
Solo suerte

Ни хорошо, ни плохо

Ни хорошо, ни плохо,
Просто нахожусь в том состоянии, в каком могу.
Тебе, наверное, знакомо это чувство, когда поднимаешься
И не видишь, что внизу.

Надо идти дальше, хоть и давит груз вчерашнего дня,
Камень преткновения.
Даже если камня нет, он давит одним своим видом.

Ни хорошо, ни плохо,
Просто нахожусь, возможно, в том же состоянии, что и ты
В этот самый момент,
С желанием упасть.
Неважно, раздавят тебя,
Неважно, ударят.

То, что я пережил,
Мне не хватило, но оставило след на каждом этапе.
Сегодня я прощаю себя,
Трусливо игнорировать величие важного.

Я и думать не хочу возвращаться назад, учитывая, чего стоило добраться сюда.
Никто не сможет сказать, что это была просто удача,

Ни хорошо, ни плохо,
Просто живу ради кого-то, кто тоже будет
С той же целью
Очищаться от зла,
Искать иголку в стоге сена в этом гнилом мире.

Надо идти дальше.

Того, что я пережил, мне не хватило,
Поэтому я оставил всё позади.

Я и думать не хочу возвращаться назад, учитывая, чего стоило добраться сюда.
Никто не сможет сказать, что это была удача...
Просто удача.