Paroles et traduction Road - Go
Go!
Let!
Goooo,
tövig
nyomom
be
a
pedált,
Let's
go,
I
push
the
pedal
all
the
way,
Nem
látok
nem
hallok,
nem
tudom
hol
a
határ
I
can't
see,
I
can't
hear,
I
don't
know
where
the
limit
is
Gázt!
Hadd
menjen,
ami
a
csövön
kifér
Gas!
Let
it
go,
whatever
comes
out
of
the
pipe
Az
veszít,
aki
lassít,
aki
gyengébb,
aki
fél
He
loses
who
slows
down,
who
is
weaker,
who
is
afraid
Nincsenek
szabályok
az
arénában
vagy
There
are
no
rules
in
the
arena
or
Ne
hagyd
magad
mindent
szabad
csak
egy
marad!
Don't
let
yourself
be
anything
free
only
one
remains!
A
motor
bőg
a
kasztni
ráz
The
engine
roars
the
body
shakes
Füstöl
a
gép,
alig
bírja
már
The
machine
smokes,
barely
holds
up
Túl
nagy
a
por
és
messze
a
cél
The
dust
is
too
high
and
the
finish
line
is
far
away
De
ettől
több
kell,
hogy
legyőzzél
But
it
takes
more
than
that
to
beat
you
Hát
nyomjad!
So
go!
Fáj!
darabokra
törnek
szét
It
hurts!
I
shatter
Addig
megyek,
amíg
forog
alattam
mind
a
négy
kerék
I'll
go
as
long
as
all
four
wheels
spin
under
me
Ha
félsz
jobb,
ha
most
azonnal
kiszállsz
If
you're
afraid,
you
better
get
out
now
Mert
kilöknek
a
pályáról
és
aztán
fejre
állsz
Because
they'll
kick
me
off
the
track
and
then
you'll
stand
on
your
head
Nincsenek
szabályok
az
arénában
vagy
There
are
no
rules
in
the
arena
or
Ne
hagyd
magad
mindent
szabad
csak
egy
marad!
Don't
let
yourself
be
anything
free
only
one
remains!
A
motor
bőg
a
kasztni
ráz
The
engine
roars
the
body
shakes
Füstöl
a
gép,
alig
bírja
már
The
machine
smokes,
barely
holds
up
Túl
nagy
a
por
és
messze
a
cél
The
dust
is
too
high
and
the
finish
line
is
far
away
De
ettől
több
kell,
hogy
legyőzzél
But
it
takes
more
than
that
to
beat
you
Hát
nyomjad!
So
go!
A
motor
bőg
a
kasztni
ráz
The
engine
roars
the
body
shakes
Füstöl
a
gép,
alig
bírja
már
The
machine
smokes,
barely
holds
up
Túl
nagy
a
por
és
messze
a
cél
The
dust
is
too
high
and
the
finish
line
is
far
away
De
ettől
több
kell,
hogy
legyőzzél
But
it
takes
more
than
that
to
beat
you
Hát
nyomjad!
So
go!
Nincsenek
szabályok
az
arénában
vagy
There
are
no
rules
in
the
arena
or
Ne
hagyd
magad
mindent
szabad
csak
egy
marad!
Don't
let
yourself
be
anything
free
only
one
remains!
A
motor
bőg
a
kasztni
ráz
The
engine
roars
the
body
shakes
Füstöl
a
gép,
alig
bírja
már
The
machine
smokes,
barely
holds
up
Túl
nagy
a
por
és
messze
a
cél
The
dust
is
too
high
and
the
finish
line
is
far
away
De
ettől
több
kell,
hogy
legyőzzél
But
it
takes
more
than
that
to
beat
you
Hallod
a
motor
bőg,
érzed
a
kasztni
ráz
You
hear
the
engine
roaring,
you
feel
the
body
shaking
Füstől
a
gép
tudod,
alig
bírja
már
The
machine
is
smoking
you
know,
it
can
barely
hold
up
Lehet
nagyobb
a
por
és
messzebb
a
cél
The
dust
may
be
higher
and
the
finish
line
farther
De
ettől
több
kell
hogy
legyőzzél!
But
it
takes
more
than
that
to
beat
you!
Hallod
a
motor
bőg,
érzed
a
kasztni
ráz
You
hear
the
engine
roaring,
you
feel
the
body
shaking
Füstől
a
gép
tudod,
alig
bírja
már
The
machine
is
smoking
you
know,
it
can
barely
hold
up
Lehet
nagyobb
a
por
és
messzebb
a
cél
The
dust
may
be
higher
and
the
finish
line
farther
De
ettől
több
kell
hogy
legyőzzél!
But
it
takes
more
than
that
to
beat
you!
A
motor
bőg
a
kasztni
ráz
The
engine
roars
the
body
shakes
Füstöl
a
gép,
alig
bírja
már
The
machine
smokes,
barely
holds
up
Túl
nagy
a
por
és
messze
a
cél
The
dust
is
too
high
and
the
finish
line
is
far
away
De
ettől
több
kell,
hogy
legyőzzél
But
it
takes
more
than
that
to
beat
you
Hát
nyomjad!
So
go!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.