Paroles et traduction Road - Spanyol

Spanyol

Csönd van, már alszik a város, engem is vár az ágy
Én mégis nézem az utcát, valaki ott a sarkon áll
Mondom, vagy kérdem, most hozzám, vagy értem,
Döntse el ezt valaki más

Megismertelek amigó, tudom miért jöttél
Isten hozott újra köztünk legyen szerencséd,
Úgy, mint rég.

Lóháton, nyereg nélkül, van úgy, hogy mezítláb
Piszkosul szereti a sok pénz, tisztán, meg a Tequilát
Coltja ha dörren, lyuk lesz a bőrben
És nem biztos, hogy megsajnál

Itt van az őrült spanyol, ha még nem ismernéd,
Olyan mint a tűz, el nem alszik rég,
Mert mindig ég.
Ref:
Egy nagy sombrero, nem látszik az arca
Egy hosszú poncho fegyverét takarja, éppen azt akarja
A fegyvert eltakarja

Gyerünk! Ébredj fel alvó város, mondd el, mit álmodtál
Puskapor szagát érzem, aranyrög illatát
Mondom, vagy kérdem, most hozzám, vagy értem,
Döntse el valaki más

Itt van az őrült spanyol, mentsen meg az ég
Hallottam a hírét, nem hibázott még,
Soha még

Ref.:
Egy nagy sombrero, nem látszik az arca
Egy hosszú poncho fegyverét takarja,
Forró vér és jéghideg tekintet,
Még egy kérdés, ha minden szavam hitted,
Ki a gyorsabb szerinted, mondd ki a jobb szerinted?

Amigó!

Ref.:
Egy nagy sombrero, nem látszik az arca
Egy hosszú poncho fegyverét takarja,
Forró vér és jéghideg tekintet,
Még egy kérdés, ha minden szavam hitted,
Ki a gyorsabb szerinted, mondd ki a jobb szerinted?

Amigó!
Amigó!
Amigó!
Amigó!
Amigó!

Spanish

The city is quiet, already asleep, my bed awaits me
Yet I watch the street, someone's there on the corner
I say, or ask, are you here for me, or with me
Let someone else decide

I've known you, amigo, I know why you've come
Welcome back among us, may you have luck
As you did in the past

On horseback, without a saddle, sometimes barefoot
Filthy loves the money, clean, and Tequila
If his Colt booms, there'll be a hole in your skin
And he might not show you any pity

Here's the crazy Spaniard, if you didn't already know
He's like fire, he won't go out for a long time
Because he always burns
Chorus:
A large sombrero, his face is hidden
A long poncho covers his gun, that's exactly what he wants
To hide the gun

Come on! Wake up, sleeping city, tell me what you dreamt
Gunpowder, gold nuggets, that's what I smell
I say, or ask, are you here for me, or with me
Let someone else decide

Here's the crazy Spaniard, may heaven save us
I've heard his reputation, he's never missed yet
Never yet

Chorus:
A large sombrero, his face is hidden
A long poncho covers his gun
Hot-blooded and cold-eyed
One more question, if you believed every word I said
Who's faster do you think, tell me who's better in your opinion?

Amigo!

Chorus:
A large sombrero, his face is hidden
A long poncho covers his gun
Hot-blooded and cold-eyed
One more question, if you believed every word I said
Who's faster do you think, tell me who's better in your opinion?

Amigo!
Amigo!
Amigo!
Amigo!
Amigo!