Paroles et traduction Rob Bailey & The Hustle Standard - The Beast Remix
- (Hustle)
- (Hustle)
When
the
sun
rises,
Quand
le
soleil
se
lève,
I
wake
up
and
chase
my
dreams.
Je
me
réveille
et
je
poursuis
mes
rêves.
I
won't
regret
when
the
sun
sets,
Je
ne
regretterai
pas
quand
le
soleil
se
couchera,
Cuz
I
live
my
life
like
I'm
a
Beast.
Parce
que
je
vis
ma
vie
comme
une
bête.
- (Bailey)
- (Bailey)
I'm
a
motherfuckin'
beast
-1 (Hustle)
Je
suis
une
putain
de
bête
-1 (Hustle)
When
the
sun
rises,
Quand
le
soleil
se
lève,
I
wake
up
and
chase
my
dreams.
Je
me
réveille
et
je
poursuis
mes
rêves.
I
won't
regret
when
the
sun
sets,
Je
ne
regretterai
pas
quand
le
soleil
se
couchera,
Cause
I
live
my
life
like
I'm
a
Beast.
Parce
que
je
vis
ma
vie
comme
une
bête.
- Pre(Bailey)
- Pre(Bailey)
I
control
my
breath,
keep
my
body
ready.
Je
contrôle
ma
respiration,
je
garde
mon
corps
prêt.
Focus
on
the
finish,
and
keep
my
head
steady.
Je
me
concentre
sur
la
fin
et
garde
la
tête
froide.
Breathe
in
(breathe),
Breathe
out
(breathe).
Inspire
(respire),
expire
(respire).
Breathe
in
(breathe),
Watch
out.
Inspire
(respire),
attention.
- (Bailey)
- (Bailey)
I'm
a
motherfuckin'
Beast!
Imma
Imma
Imma
Beast.
Je
suis
une
putain
de
bête
! Je
suis
je
suis
je
suis
une
bête.
- Background
A
(Bailey
Yelling)
- Fond
A
(Bailey
criant)
Do
you
know
what
fear
does?
Fear
eats
you
alive
Tu
sais
ce
que
fait
la
peur
? La
peur
te
dévore
vivant
I
have
no
fear
in
me.
It
has
no
hold
on
me
Je
n'ai
aucune
peur
en
moi.
Elle
n'a
aucun
pouvoir
sur
moi
- Background
B
(Bailey
yelling)
- Fond
B
(Bailey
criant)
You
don't
want
problems
Tu
ne
veux
pas
de
problèmes
You
don't
want
problems
with
me
Tu
ne
veux
pas
de
problèmes
avec
moi
You
don't
want
problems
Tu
ne
veux
pas
de
problèmes
You
don't
want
problems
with
me
Tu
ne
veux
pas
de
problèmes
avec
moi
-2 (Hustle)
-2 (Hustle)
Picture
me
climbin'
Imagine-moi
grimper
Tooth
and
nail,
til
I'm
at
the
top.
Avec
les
dents
et
les
ongles,
jusqu'au
sommet.
Jump
without
a
net
(do
it),
never
break
a
sweat,
Je
saute
sans
filet
(fais-le),
je
ne
transpire
jamais,
Cause
I
live
my
life
like
it's
all
I
got.
Parce
que
je
vis
ma
vie
comme
si
c'était
tout
ce
que
j'avais.
- Pre(Bailey)
- Pre(Bailey)
I'll
never
flinch,
I'll
never
close
my
eyes.
Je
ne
broncherai
jamais,
je
ne
fermerai
jamais
les
yeux.
Have
you
ever
seen
a
Beast,
sh-show
fear
before
he
dies.
As-tu
déjà
vu
une
bête
montrer
de
la
peur
avant
de
mourir.
All
day,
all
night,
Toute
la
journée,
toute
la
nuit,
Building,
my
life.
Je
construis,
ma
vie.
- (Bailey)
- (Bailey)
Imma
Imma
motherfuckin'
Beast!
Je
suis
je
suis
une
putain
de
bête
!
Imma
Imma
fuckin'
Beast.
Je
suis
je
suis
une
putain
de
bête.
Imma
motherfuckin'
Beast.
Je
suis
une
putain
de
bête.
Fuckin
I'm
the
fuckin'
Beast.
Putain,
je
suis
la
putain
de
bête.
Imma
motherfuckin'
Beast.
(you
don't
want
problems)
Je
suis
une
putain
de
bête.
(tu
ne
veux
pas
de
problèmes)
Imma
motherfuckin'
Beast.
(you
don't
want
problems
with
me)
Je
suis
une
putain
de
bête.
(tu
ne
veux
pas
de
problèmes
avec
moi)
Imma
motherfuckin'
Beast.
(you
don't
want
problems)
Je
suis
une
putain
de
bête.
(tu
ne
veux
pas
de
problèmes)
Imma
motherfuckin'
Beast.
(you
don't
want
problems
with
me)
Je
suis
une
putain
de
bête.
(tu
ne
veux
pas
de
problèmes
avec
moi)
- Da
Capo
- Da
Capo
I'm
the
definition
of
unstoppable
Im
unstoppa
stoppa
stoppa
stoppa
stoppa.
Je
suis
la
définition
de
l'inarrêtable,
je
suis
inarrêtable,
inarrêtable,
inarrêtable,
inarrêtable,
inarrêtable.
Imma
motherfuckin'
Beast.
Je
suis
une
putain
de
bête.
Imma
motherfuckin'
Beast.
Je
suis
une
putain
de
bête.
Imma,
Imma
a
Beast,
Beast,
Beast
Je
suis,
je
suis
une
bête,
bête,
bête
Imma
motherfuckin'
Beast.
Je
suis
une
putain
de
bête.
Imma
Beast
fuckin
Beast.
Je
suis
une
putain
de
bête.
(You
don't
want
problems)B,
b,
b,
b,
beast
(Tu
ne
veux
pas
de
problèmes)B,
b,
b,
b,
bête
(You
don't
want
problems
with
me.)
B,
b,
b,
b,
beast
(Tu
ne
veux
pas
de
problèmes
avec
moi.)
B,
b,
b,
b,
bête
(You
don't
want
problems)B,
b,
b,
b,
beast
(Tu
ne
veux
pas
de
problèmes)B,
b,
b,
b,
bête
(You
don't
want
problems
with
me.)
B,
b,
b,
b,
beast
(Tu
ne
veux
pas
de
problèmes
avec
moi.)
B,
b,
b,
b,
bête
(You
don't
want
problems)B,
b,
b,
b,
beast
(Tu
ne
veux
pas
de
problèmes)B,
b,
b,
b,
bête
(You
don't
want
problems
with
me.)
B,
b,
b,
b,
beast
(Tu
ne
veux
pas
de
problèmes
avec
moi.)
B,
b,
b,
b,
bête
(You
don't
want
problems)B,
b,
b,
b,
beast
(Tu
ne
veux
pas
de
problèmes)B,
b,
b,
b,
bête
(You
don't
want
problems
with
me.)
B,
b,
b,
b,
beast
(Tu
ne
veux
pas
de
problèmes
avec
moi.)
B,
b,
b,
b,
bête
Focus
on
the
finish
All,
all
day
Concentre-toi
sur
la
fin
Tout,
toute
la
journée
Focus
on
the
finish
(all,
all
day)
Concentre-toi
sur
la
fin
(tout,
toute
la
journée)
Focus
on
the
finish
(all,
all
day)
Concentre-toi
sur
la
fin
(tout,
toute
la
journée)
Focus
on
the
finish,
finish,
like
its
all
I
got
Concentre-toi
sur
la
fin,
la
fin,
comme
si
c'était
tout
ce
que
j'avais
Like
its
all
I
got
Comme
si
c'était
tout
ce
que
j'avais
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.