Paroles et traduction Rob Base & DJ E-Z Rock - Joy and Pain (Funky mix)

Joy and Pain (Funky mix)

Can you hear me? You got to hear me
Baby, baby, please don't fear me
All I want to do is call you live
Hope one day to call you mine
Love is here and just for you
Never forget the words that I told you
I am ready, and ready to go
Girl, I just want to let you know
Bite like matter hope you'll like
Just so I can find the light
Don't stop, don't stop
Just to search my dream
I want you on my team
Strong, and you got it going on
We could build together a place call home
Taking a walk out in the rain
Life is love and pain
Love and pain a day with sun and rain
I'm talking live long lane
A life with love and pain
Love and pain it never stays
The same or is it just a game
A life with love and pain
Yeah, ha, ah ah
Gotta be strong, gotta be strong
Keep myself from doing wrong
Gotta be strong, gotta be strong
Keep myself from doing wrong
Gotta be strong, gotta be strong
Keep myself from doing wrong
Stand up straight and act my age
Life is a book and this is the first page
Love, is what I see
I think its time that I reach my peak
Every night cant eat and sleep
'Cause I'm thinking of a love to keep
I brought steal, but I refuse to stop
My search goes on until I drop
Gotta be somebody, I'm there
Or somebody that's willing to share
Somebody, yeah, who dares
Respect and show they care
I'm taking a walk out in the rain
Life is love and pain

Радость и боль (Фанковый микс)

Ты слышишь меня? Тебе нужно услышать меня.
Детка, детка, пожалуйста, не бойся меня.
Всё, что я хочу делать, это звать тебя своей.
Надеюсь, однажды я буду называть тебя своей.
Любовь здесь и она только для тебя.
Никогда не забывай слова, что я тебе сказал.
Я готов, и готов идти.
Девочка, я просто хочу, чтобы ты знала.
Кусай как материя, надеюсь, тебе понравится.
Просто чтобы я мог найти свет.
Не останавливайся, не останавливайся.
Просто чтобы найти мою мечту.
Я хочу, чтобы ты была в моей команде.
Сильная, и у тебя всё получается.
Мы могли бы построить вместе место, называемое домом.
Гуляя под дождём.
Жизнь - это любовь и боль.
Любовь и боль, день с солнцем и дождём.
Я говорю о длинной дороге жизни.
Жизнь с любовью и болью.
Любовь и боль, это никогда не бывает.
Одинаково, или это просто игра?
Жизнь с любовью и болью.
Да, ха, ах ах.
Должен быть сильным, должен быть сильным.
Удержать себя от неправильных поступков.
Должен быть сильным, должен быть сильным.
Удержать себя от неправильных поступков.
Должен быть сильным, должен быть сильным.
Удержать себя от неправильных поступков.
Встать прямо и вести себя соответственно своему возрасту.
Жизнь - это книга, и это первая страница.
Любовь - это то, что я вижу.
Думаю, пришло время мне достичь своего пика.
Каждую ночь не могу ни есть, ни спать.
Потому что я думаю о любви, которую нужно сохранить.
Я принёс сталь, но отказываюсь останавливаться.
Мои поиски продолжаются, пока я не упаду.
Должен быть кто-то, я здесь.
Или кто-то, кто хочет разделить.
Кто-нибудь, да, кто осмелится.
Уважать и показывать свою заботу.
Я гуляю под дождём.
Жизнь - это любовь и боль.