Paroles et traduction Rob Cantor - Shia LaBeouf Live

Shia LaBeouf Live

You′re walking in the woods
There's no one around and your phone is dead
Out of the corner of your eye you spot him:
Shia LaBeouf
He′s following you, about 30 feet back
He gets down on all fours and breaks into a sprint
He's gaining on you
Shia LaBeouf
You're looking for you car but you′re all turned around
He′s almost upon you now
And you can see there's blood on his face
My God, there′s blood everywhere!
Running for you life (from Shia LaBeouf)
He's brandishing a knife (It′s Shia LaBeouf)
Lurking in the shadows
Hollywood superstar Shia LaBeouf
Living in the woods (Shia LaBeouf)
Killing for sport (Shia LaBeouf)
Eating all the bodies
Actual cannibal Shia LaBeouf
Now it's dark and you seem to have lost him
But you′re hopelessly lost yourself
Stranded with a murderer
You creep silently through the underbrush
Aha! In the distance
A small cottage with a light on
Hope! you move stealthily toward it
But your leg! ah! it's caught in a bear trap!
Gnawing off your leg (quiet, quiet)
Limping to the cottage (quiet, quiet)
Now you're on the doorstep
Sitting inside: Shia LaBeouf
Sharpening an axe (Shia LaBeouf)
But he doesn′t hear you enter (Shia LaBeouf)
You′re sneaking up behind him
Strangling superstar Shia LaBeouf
Fighting for your life with Shia LaBeouf
Wrestling a knife from Shia LaBeouf
Stab him in his kidney
Safe at last from Shia LaBeouf
You limp into the dark woods
Blood oozing from your stump leg
But you have won; you have beaten
Shia LaBeouf
Wait! he isn't dead (Shia surprise)
There′s a gun to your head and death in his eyes
But you can do Jis Jitsu
Body slam superstar Shia LaBeouf
Ledendary fight with Shia LaBeouf
Normal Tuesday night for Shia LaBeouf
You try to swing an axe at Shia Labeouf
But blood is draining fast from your stump leg
He's dodging every swipe, he parries to the left
You counter to the right, you catch him in the neck
You′re chopping his head now
You have just decapitated Shia Labeouf
His head topples to the floor, expressionless
You fall to your knees and catch your breath
You're finally safe from Shia Labeouf

Шайа ЛаБаф. Живое выступление

Ты идёшь по лесу,
Вокруг ни души, и твой телефон разряжен.
Краем глаза ты замечаешь его:
Шайа ЛаБаф.
Он идёт за тобой, метрах в десяти.
Он встаёт на четвереньки и бросается бежать.
Он тебя догоняет.
Шайа ЛаБаф.
Ты ищешь свою машину, но совершенно потерялась.
Он уже почти настиг тебя.
И ты видишь кровь на его лице.
Боже мой, кровь повсюду!
Бежишь спасая свою жизнь (от Шайи ЛаБафа).
Он размахивает ножом (Это Шайа ЛаБаф).
Скрывается в тени
Голливудская суперзвезда Шайа ЛаБаф.
Живёт в лесу (Шайа ЛаБаф).
Убивает ради забавы (Шайа ЛаБаф).
Поедает все тела.
Настоящий каннибал Шайа ЛаБаф.
Теперь стемнело, и кажется, ты оторвалась от него.
Но ты сама безнадёжно заблудилась.
Одна с убийцей.
Ты тихо крадёшься через подлесок.
Ага! Вдалеке
Небольшой коттедж с включённым светом.
Надежда! Ты осторожно двигаешься к нему.
Но твоя нога! Ах! Она попала в медвежий капкан!
Перегрызаешь ногу (тихо, тихо).
Хромая, идёшь к коттеджу (тихо, тихо).
Вот ты на пороге.
Внутри сидит: Шайа ЛаБаф.
Точит топор (Шайа ЛаБаф).
Но он не слышит, как ты входишь (Шайа ЛаБаф).
Ты подкрадываешься к нему сзади.
Душишь суперзвезду Шайу ЛаБафа.
Борешься за свою жизнь с Шайей ЛаБафом.
Вырываешь нож у Шайи ЛаБафа.
Вонзаешь ему в почку.
Наконец-то в безопасности от Шайи ЛаБафа.
Ты хромаешь в тёмный лес.
Кровь сочится из твоей культи.
Но ты победила; ты одолела
Шайу ЛаБафа.
Подожди! Он не умер (Шайа-сюрприз).
У твоего виска пистолет, и в его глазах смерть.
Но ты знаешь джиу-джитсу.
Бросаешь на землю суперзвезду Шайу ЛаБафа.
Легендарный бой с Шайей ЛаБафом.
Обычный вторник для Шайи ЛаБафа.
Ты пытаешься замахнуться топором на Шайу ЛаБафа.
Но кровь быстро уходит из твоей культи.
Он уворачивается от каждого удара, парирует влево.
Ты делаешь контрудар вправо, попадаешь ему в шею.
Ты рубишь ему голову.
Ты только что обезглавила Шайу ЛаБафа.
Его голова падает на пол, безжизненная.
Ты падаешь на колени и переводишь дыхание.
Ты наконец-то в безопасности от Шайи ЛаБафа.