Paroles et traduction Rob Crow - Bam Bam

Bam Bam

My toe, my foot is in the water
My tongue, my head is in the fire
My toe, my foot is in the water
My tongue, my head is in the fire

Way, way, way, way down now
Way, way, way, way down now

A parcel, a painter, a pendant
A penlight, a false light, a mirror
A lightweight to lift off, a fine point
A lifetime to waste skimming the answer

How would you represent the right side of man?
How would you defend for the right side of man?

My toe, my foot is in the water
My tongue, my head is in the fire
My toe, my foot is in the water
My tongue, my head is in the fire

Way, way, way, way down now
Way, way, way, way down now

A parcel, a painter, a pendant (A-B-C)
A penlight, a false light, a mirror (A-B-C)
A lightweight to lift off, a fine point (A-B-C)
A lifetime to waste skimming the answer (D-E)

Бам Бам

Мой палец, моя нога в воде,
Мой язык, моя голова в огне.
Мой палец, моя нога в воде,
Мой язык, моя голова в огне.

Далеко, далеко, далеко, далеко вниз,
Далеко, далеко, далеко, далеко вниз.

Посылка, художник, кулон,
Фонарик, ложный свет, зеркало,
Лёгкий вес, чтобы оторваться, тонкий момент,
Целая жизнь, чтобы тратить её, скользя по поверхности ответа.

Как ты бы представила правую сторону мужчины?
Как бы ты защищала правую сторону мужчины?

Мой палец, моя нога в воде,
Мой язык, моя голова в огне.
Мой палец, моя нога в воде,
Мой язык, моя голова в огне.

Далеко, далеко, далеко, далеко вниз,
Далеко, далеко, далеко, далеко вниз.

Посылка, художник, кулон (A-B-C),
Фонарик, ложный свет, зеркало (A-B-C),
Лёгкий вес, чтобы оторваться, тонкий момент (A-B-C),
Целая жизнь, чтобы тратить её, скользя по поверхности ответа (D-E).