Paroles et traduction Rob de Nijs - Je Bleef Bij Me

Je Bleef Bij Me

Meestal was ik afwezig
Als je aandacht nodig had
Meestal was ik te bezig
Het leek alsof ik jou vergat
Oh ik hield je op de achtergrond
Als een vast en zekerheid
Bleef je bij me al die tijd
Je bleef bij me al die tijd

Ik vergat je te geven
Was me gauw teveel gevraagd
Oe, je kunt nauwelijks weten
Hoe gelukkig je me maakt
Kleine dingen die je zegt en doet
Als bewijs van tederheid
Bleef je bij me al die tijd
Je bleef bij me al die tijd

Zeg me
Zeg heb ik jouw liefde niet verspeeld
Wow en laat me
Weer die ene zijn die alles met je deelt
Die alles met je deelt

Kleine dingen die je zegt en doet
Als bewijs van tederheid
Bleef je bij me al die tijd
Je bleef bij me al die tijd
Wow mamamamama
Wowowow
Bleef bij me al die tijd

You'll Be Mine

I was often absent
When you needed attention
I was often too busy
It seemed as if I had forgotten about you
Oh, I kept you behind me
As a fixture and a sure thing
You stayed with me all that time
You stayed with me all that time

I forgot to give to you
It was soon too much to ask
Oh, you can hardly know
How happy you make me
Little things that you say and do
As demonstrations of tenderness
You stayed with me all that time
You stayed with me all that time

Tell me
Tell me, have I not forfeited your love
Oh, and let me
Once more be the one who shares everything with you
Who shares everything with you

Little things that you say and do
As demonstrations of tenderness
You stayed with me all that time
You stayed with me all that time
Oh, mamamamama
Oh, wowowow
You stayed with me all that time