Paroles et traduction Rob de Nijs - Leonardo

Leonardo

Leonardo woont boven in een toren
Bouwt vogels van hout en perkament
Hij laat ze vliegen uit het raam
En ziet ze vallen en zoekt
Naar het geheim dat niemand kent

refrain:
Leonardo, hij gelooft wat hij doet
Hij gelooft dat het moet
De mensen zullen vliegen
De mensen zullen vrij zijn

Niemand houdt van Leonardo
Leonardo houdt van niemand

Vol van bijgeloof en inteelt
Onder bruine vilten hoeden
Kruipt het stadsvolk bij elkaar
Leonardo is een tovenaar
Leonardo is een tovenaar
Leonardo is een tovenaar
Leonardo is een tovenaar
Leonardo is een tovenaar
Leonardo is een tovenaar
Leonardo is een tovenaar
Leonardo is een tovenaar

refrain (3x)

Леонардо

Леонардо живет на вершине башни,
Строит птиц из дерева и пергамента.
Он выпускает их из окна,
И видит, как они падают, и ищет
Секрет, который никто не знает.

Припев:
Леонардо, он верит в то, что делает,
Он верит, что это необходимо.
Люди будут летать,
Люди будут свободны.

Никто не любит Леонардо,
Леонардо никого не любит.

Полные суеверий и косности,
Под коричневыми фетровыми шляпами
Сбиваются в кучу горожане.
Леонардо — волшебник,
Леонардо — волшебник,
Леонардо — волшебник,
Леонардо — волшебник,
Леонардо — волшебник,
Леонардо — волшебник,
Леонардо — волшебник,
Леонардо — волшебник.

Припев (3x)