Rob de Nijs - Voor Sonja Doe Ik Alles - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rob de Nijs - Voor Sonja Doe Ik Alles




Voor Sonja Doe Ik Alles
For Sonja I Do Everything
Ik kijk in het stadje niet meer naar een schatje
I no longer look for a babe in the city
Voor Sonja doe ik alles
For Sonja I do everything
Ik heb haar bewezen hoe trouw ik kan wezen
I've proven to her how faithful I can be
Voor Sonja doe ik alles
For Sonja I do everything
Mooi was het bij Ria, Sofia en Mia
It was beautiful with Ria, Sofia and Mia
Maar duizend maal zo mooi
But a thousand times more beautiful
Is het bij Sonja, enkel bij Sonja
It is with Sonja, only with Sonja
Oh als je Sonja eens zag
Oh if you could see Sonja
Heus dan begreep je het op slag
Really then you would understand right away
Ik help haar met koken, met afwas en stoken
I help her with cooking, with washing up and stoking
Voor Sonja doe ik alles
For Sonja I do everything
Draag heel tevreden, de emmer beneden
Carry the bucket downstairs with pleasure
Voor Sonja doe ik alles
For Sonja I do everything
Mooi was het bij Ria, Sofia en Mia
It was beautiful with Ria, Sofia and Mia
Maar duizend maal zo mooi
But a thousand times more beautiful
Is het bij Sonja, enkel bij Sonja
It is with Sonja, only with Sonja
Oh als je Sonja eens zag
Oh if you could see Sonja
Heus dan begreep je het op slag
Really then you would understand right away
Ik spaar al mijn ping en ik koop straks twee ringen
I'm saving all my money and soon I'll buy two rings
Voor Sonja doe ik alles
For Sonja I do everything
Om haar te houden zal ik zelfs gaan trouwen
To keep her I'll even get married
Voor Sonja doe ik alles
For Sonja I do everything
Mooi was het bij Ria, Sofia en Mia
It was beautiful with Ria, Sofia and Mia
Maar duizend maal zo mooi
But a thousand times more beautiful
Is het bij Sonja, enkel bij Sonja
It is with Sonja, only with Sonja
Oh als je Sonja eens zag
Oh if you could see Sonja
Heus dan begreep je het op slag
Really then you would understand right away





Writer(s): Hans Bradtke, Heinz Buchhold


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.