Rob Dekay - Dansen In De Regen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rob Dekay - Dansen In De Regen




Dansen In De Regen
Dansen In De Regen
Er is geen hart volkomen ongebroken
There is no heart completely whole
Er is altijd wel een stukje weg
There is always a piece gone
Je raakt eraan gewend
You get used to it
En je leeft ermee ieder moment
And you live with it every moment
Maar geen reden om je te verstoppen
But no reason to hide yourself
Dat leer, dat voel ik elke dag
That I learn, that I feel every day
Je hoeft niet te schuilen
You do not have to hide
Je hoeft niet te schuilen voor het leven
You do not have to hide from life
Zoek je geluk maar bij de Levende
Find your happiness in the Living
Als de wolken huilen
When the clouds cry
Hoef je niet te schuilen
You do not have to hide
Maar mag je leren dansen in de regen
But you may learn to dance in the rain
Er is pijn die nooit helemaal weg gaat
There is pain that never completely goes away
Ik weet het, want die heb ik ook
I know it because I have it too
Het slijt wat met de tijd
It wears off somewhat with time
Maar je raakt het niet helemaal kwijt
But you do not lose it completely
Maar geen reden om je te verstoppen
But no reason to hide yourself
Dat leer, dat voel ik elke dag
That I learn, that I feel every day
Je hoeft niet te schuilen
You do not have to hide
Je hoeft niet te schuilen voor het leven
You do not have to hide from life
Zoek je geluk maar bij de Levende
Find your happiness in the Living
Als de wolken huilen
When the clouds cry
Hoef je niet te schuilen
You do not have to hide
Maar mag je leren dansen in de regen
But you may learn to dance in the rain
Je hoeft niet te schuilen
You do not have to hide
Je hoeft niet te schuilen voor het leven
You do not have to hide from life
Zoek je geluk maar bij de Levende
Find your happiness in the Living
Als de wolken huilen
When the clouds cry
Hoef je niet te schuilen
You do not have to hide
Maar mag je leren dansen in de regen
But you may learn to dance in the rain





Writer(s): Bertolf Lentink, Rob Dekay, Thijs Van Der Klugt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.