Rob Dekay - Vol Van Elkaar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rob Dekay - Vol Van Elkaar




Vol Van Elkaar
Full of Each Other
Ze zijn al bij elkaar
They're already together
Ergens in zijn hoofd
Somewhere in his head
Elke keer een nieuw avontuur beleefd in zijn droom
Every time a new adventure lived in his dream
En toch blijft de vraag of hij echt gelooft
And yet the question remains whether he truly believes
Dat als de zon morgen opkomt of de show dan nog loopt
That when the sun rises tomorrow, the show will still be on
Hoe lang moet hij nog slapen
How long must he still sleep
Voordat hij wakker wordt
Before he wakes up
Hoelang nog, hoeveel dagen
How long, how many days
Hoelang totdat dit klopt
How long until this is right
Want zij zijn
Because they are
Vol van elkaar vol van de liefde
Full of each other, full of love
Vol van de aarde, de bron en de diepte
Full of the earth, the source, and the depths
Vol van karakter, vol van plezier
Full of character, full of fun
Vol van het leven, vol met liefde gevierd
Full of life, celebrated with love
Waren wij maar bij elkaar
If only we were together
Dat is wat ze hoopt
That's what she hopes
En dat zijn hart kan winnen is niet wat ze gelooft
And that she can win his heart is not what she believes
En dus blijft de vraag, loopt het hiermee dood
And so the question remains, does it end here
Of moet ze hem gaan vangen en met haar billen bloot
Or should she catch him and bare her soul
Hoe lang moet zij nog slapen
How long must she still sleep
Voordat zij wakker wordt
Before she wakes up
Hoelang nog, hoeveel dagen
How long, how many days
Hoelang totdat dit klopt
How long until this is right
Want zij zijn
Because they are
Vol van elkaar vol van de liefde
Full of each other, full of love
Vol van de aarde, de bron en de diepte
Full of the earth, the source, and the depths
Vol van karakter, vol van plezier
Full of character, full of fun
Vol van het leven, vol met liefde gevierd
Full of life, celebrated with love
Vol van het leven, vol met liefde gevierd
Full of life, celebrated with love
Vol van elkaar vol van de liefde
Full of each other, full of love
Vol van de aarde, de bron en de diepte
Full of the earth, the source, and the depths
Vol van karakter, vol van plezier
Full of character, full of fun
Vol van het leven, vol met liefde gevierd
Full of life, celebrated with love
Vol van elkaar vol van de liefde
Full of each other, full of love
Vol van de aarde, de bron en de diepte
Full of the earth, the source, and the depths
Vol van karakter, vol van plezier
Full of character, full of fun
Vol van het leven, vol met liefde gevierd
Full of life, celebrated with love





Writer(s): Rob Hameka, Mari Koning, Joshua Petit


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.