Paroles et traduction Rob Mayth - Heart to Heart - Springstil Radio Edit

Heart to Heart - Springstil Radio Edit

You put me up, you knock me down
You turned my whole world around
Since I saw you the first time
I know it's true
And if there's a chance
To conquer your heart
Well, I'd better find a way
I shiver when I hear your name
Heart to heart, lift me up
S.O.S. I'm so in love
You and I can't deny
Me and you
Heart to heart, day and night
I can't get you off my mind
Let me know
If you feel it too
I'd give the world if you'd agree
It's forever you and me
The time is right to start a new
For me and you
And if there's a chance
To conquer your heart
Well, I'd better find a way
I shiver when I hear your name
Heart to heart, lift me up
S.O.S. I'm so in love
You and I can't deny
Me and you
Heart to heart, day and night
I can't get you off my mind
Let me know
If you feel it too

Сердце к сердцу - Springstil Radio Edit

Ты возносишь меня, ты опрокидываешь меня,
Ты перевернула весь мой мир.
С тех пор, как я увидел тебя впервые,
Я знаю, это правда.
И если есть шанс
Покорить твое сердце,
Я должен найти способ.
Я дрожу, когда слышу твое имя.
Сердце к сердцу, вознеси меня,
SOS, я так влюблен.
Ты и я не можем отрицать,
Я и ты.
Сердце к сердцу, день и ночь
Я не могу выбросить тебя из головы.
Дай мне знать,
Чувствуешь ли ты то же самое.
Я бы отдал весь мир, если бы ты согласилась,
Чтобы мы были вместе навсегда.
Сейчас самое время начать всё заново,
Для меня и тебя.
И если есть шанс
Покорить твое сердце,
Я должен найти способ.
Я дрожу, когда слышу твое имя.
Сердце к сердцу, вознеси меня,
SOS, я так влюблен.
Ты и я не можем отрицать,
Я и ты.
Сердце к сердцу, день и ночь
Я не могу выбросить тебя из головы.
Дай мне знать,
Чувствуешь ли ты то же самое.