Paroles et traduction Rob Scallon - Ottawa

Ottawa

My work is done here, and I'm packing up my things
I'm hesitating, leaving

I really like it here
I wish I had some excuse to stay
It's to soon for me to speak so honestly

The rain has cleared
My job is done here
I'm to be on my way
To another place

I really like it here
I wish I had some excuse to stay
It's much to soon for me to speak so honestly

I really like it here
I wish I had some excuse to tell you
So I can stay in Ottawa and get to know you

Оттава

Моя работа здесь закончена, и я собираю вещи.
Я медлю, не хочу уезжать.

Мне здесь очень нравится.
Жаль, что у меня нет предлога остаться.
Ещё слишком рано говорить так прямо.

Дождь закончился,
моя работа здесь выполнена,
мне пора отправляться
в другое место.

Мне здесь очень нравится.
Жаль, что у меня нет предлога остаться.
Ещё слишком рано говорить так прямо.

Мне здесь очень нравится.
Жаль, что у меня нет предлога сказать тебе,
чтобы остаться в Оттаве и узнать тебя получше.