Paroles et traduction Rob Scallon feat. Sarah Longfield - Prison Break

Prison Break

You can't put a lock over me
Like some punk with bad intentions
I'll be back in a week
I commit, and when I start I end it
Your system will breach
Worst inmate you'll ever see
I'll be back on the streets before you even start looking for me

I think you're done
I'm coming for you, one on one
Overpowered on every front
Recidivist
Sentence
It's not the last you've seen
Until your last breath, you can't contain me

You can't lock up the beast
I'm immune to such apprehension
Every breath that I breathe
Brings me closer to your fucking ending
Your system has sunk
Planning my escape from the bottom bunk
I'm the last thing you'll ever see
Immune to death
You think you're better than me?

I think you're done
I'm coming for you, one on one
Overpowered on every front
Recidivist
Sentence
It's not the last you've seen
Until your last breath, you can't contain me

You think you can keep me in here, you bitch?
You think you can keep me in here, you punk?
You think you can make a fool out of me, I will fucking kill you
You think you can keep me in here, well you're wrong

You can't put a lock over me
I'm walking free with bad intentions
Now I'm back on your streets
I commit and what I start I end it
Your system's been breached
Worst inmate you've ever seen
And now I'm roaming free
And you haven't even started looking for me

I think you're done
I'm coming for you, one on one
Overpowered on every front
Recidivist
Sentence
It's not the last you've seen
Until your last breath, you can't contain me

Побег из тюрьмы

Ты не сможешь удержать меня под замком,
Как какого-то панка с дурными намерениями.
Я вернусь через неделю,
Я действую решительно, и если я что-то начал, то обязательно закончу.
Твоя система даст сбой,
Худший заключенный, которого ты когда-либо видела.
Я вернусь на улицы до того, как ты вообще начнешь меня искать.

Я думаю, тебе конец.
Я иду за тобой, один на один,
Превосходящий тебя во всем.
Рецидивист.
Приговор.
Ты еще меня увидишь,
Пока ты не испустишь последний вздох, ты не сможешь меня сдержать.

Ты не можешь запереть зверя,
Я невосприимчив к таким опасениям.
Каждый мой вдох
Приближает меня к твоему чертовому концу.
Твоя система рухнула,
Я планирую свой побег с нижней койки.
Я последнее, что ты увидишь,
Неподвластный смерти.
Думаешь, ты лучше меня?

Я думаю, тебе конец.
Я иду за тобой, один на один,
Превосходящий тебя во всем.
Рецидивист.
Приговор.
Ты еще меня увидишь,
Пока ты не испустишь последний вздох, ты не сможешь меня сдержать.

Думаешь, ты сможешь удержать меня здесь, сучка?
Думаешь, ты сможешь удержать меня здесь, мразь?
Думаешь, ты сможешь сделать из меня дурака? Я тебя, блядь, убью.
Думаешь, ты сможешь удержать меня здесь? Что ж, ты ошибаешься.

Ты не сможешь удержать меня под замком,
Я гуляю на свободе с дурными намерениями.
Теперь я вернулся на твои улицы,
Я действую решительно, и если я что-то начал, то обязательно закончу.
Твоя система дала сбой,
Худший заключенный, которого ты когда-либо видела.
И теперь я на свободе,
А ты еще даже не начала меня искать.

Я думаю, тебе конец.
Я иду за тобой, один на один,
Превосходящий тебя во всем.
Рецидивист.
Приговор.
Ты еще меня увидишь,
Пока ты не испустишь последний вздох, ты не сможешь меня сдержать.