Paroles et traduction Rob Thomas, Jay Stanley, John Goff, Brian Yale & Paul Doucette - Here Comes Horses

Here Comes Horses

Help me to remember girl if you don't mind
'Cause I feel just like the jester when the music died
Haven't seen you lately
But I know that nothing's changed
Feeling kinda shaky but the wounds have healed
There's a crack there in the doorway where the walls have peeled
Well I still see, the sun go down on a clear day
Here comes horses
And here there goes the rain
Here goes nothing
Here it comes again
I was thinking I was angry but I'll let it go
I was waiting on a miracle but nothing showed
And they say our new messiah
He's at the local bar
Greetings from the home front have you heard the news
That daddy bet his paycheck on the horses shoes
And we won't feel that way for a long long time
Well, long time yeah
Here comes horses
And here there goes the rain
Here goes nothing
Here it comes again
Sitting in a taxi at the evenings end
I was trying to remember where it was I'd been and
Whether I've got someplace else to be
I ask you why you come here, you say just because
I guess, I could do without it if I knew what it was well
It really doesn't matter, when you look at me that way
Well, here comes horses
And here there goes the rain
Here goes nothing
Here it comes again
Well, here comes horses
And here goes the rain
Here goes nothing

Скачут кони

Помоги мне вспомнить, моя милая, если не возражаешь
Потому что я чувствую себя как шут, когда музыка утихает
Я давно тебя не видел(-а)
Но я знаю, что ничего не изменилось
Немного дрожу, но раны зажили
Есть трещина в дверном проеме, где отслаиваются стены
Я все еще вижу, как солнце садится в ясный день
Скачут кони
И вот там идет дождь
Вот и все
Вот и оно снова
Я думал(-а), что был(-а) зол(-а), но отпущу это
Я ждал(-а) чуда, но ничего не произошло
И говорят, что наш новый мессия
В местном баре
Приветы с домашнего фронта, ты слышал(-а) новости?
Что папа поставил свою зарплату на подковы
И мы долго-долго не будем чувствовать себя так, как раньше
Да-да, долго-долго
Скачут кони
И вот там идет дождь
Вот и все
Вот и оно снова
Сидя в такси вечером
Я пытался(-лась) вспомнить, где я был(-а), и
Есть ли у меня еще место, где я должен(-на) быть
Я спрашиваю, почему ты сюда пришел(-ла), ты говоришь, просто потому что
Наверное, я мог(-ла) бы обойтись без этого, если бы знал(-а), что это такое
На самом деле это не имеет значения, когда ты так на меня смотришь
Ну, скачут кони
И вот там идет дождь
Вот и все
Вот и оно снова
Ну, скачут кони
И вот там идет дождь
Вот и все