Paroles et traduction Rob Thomas - The Great Unknown

The Great Unknown

People are talking what you can not know
And what you wanted wasn't me at all
So many people never cross that road
Staring out the window of a combat zone
So just hold on
Driving through the valley of a great unknown
Open up the headlight
Shine on
Everyone around you has a heart of stone
But you just roll on
Just roll on
People are talkin‘ but you can't be sure
So many whispers at your own front door
And when you open up you lose that hope
Now you start to wonder if you're all alone
So just hold on
Driving through the valley of a great unknown
Open up the headlight
Shine on
Everyone around you has a heart of stone
But you just roll on
Remember walking when you thought you couldn't stand
Remember what it feels like
I know you think that they could never understand
Oh but you don't wanna be right
And now you only wanna make it out alive
So just hold on
Driving through the valley of a great unknown
Open up the headlight
Shine on
Everyone around you has a heart of stone
But you just roll on
Just roll on
...
Just roll on
...
Just roll on

Неизведанный мир

Все говорят, чего ты не можешь знать,
И что тебе было нужно совсем не встречаться со мной.
Так много людей никогда не ступают на этот путь,
Наблюдая за зоной боевых действий из окна.
И вот так продолжай
Ехать через долину в неизвестность
Включить фару
Светить
У каждого вокруг тебя каменное сердце,
Но ты просто катишься дальше
Просто катишься дальше
Все говорят, но ты не можешь быть уверен,
У твоего собственного порога столько шепотов.
И когда ты открываешься, ты теряешь надежду,
Теперь ты начинаешь думать, не один ли ты.
И вот так продолжай
Ехать через долину в неизвестность
Включить фару
Светить
У каждого вокруг тебя каменное сердце,
Но ты просто катишься дальше
Вспомни, как ты шел, когда думал, что не сможешь выстоять,
Вспомни, как это чувствуется
Я знаю, ты думаешь, что они никогда не поймут,
О, но ты не хочешь быть прав.
И сейчас ты только хочешь выбраться отсюда живым.
И вот так продолжай
Ехать через долину в неизвестность
Включить фару
Светить
У каждого вокруг тебя каменное сердце,
Но ты просто катишься дальше
Просто катишься дальше
...
Просто катишься дальше
...
Просто катишься дальше