Paroles et traduction Rob $tone - Standing by My Lady

Hey, I got plenty dough (yeah)
I crept up in the spot, I seen her centre fold
Hey, she wanna get to know
I'm tryna get it home
Forgot to mention my name

I'm twistin' up my ganja
Sip my drink, don't want no problems
I'm just living my way
See the smile on my face
I see you vibin' my way

But I stay on the race all day
You're always on my page all day, yeah
If I could, I would stay all day
With you here, I don't want no breaks, yeah (breaks)

Hey, what you really want?
There's plenty going 'round
Guess it's really going down tonight
You already know if you ready, go
What you waiting for?

Hey, what you really want?
There's plenty going 'round
Guess it's really down tonight
You already know if you ready, go
What you waiting for, standing by?
(What you thought this was?)

I don't wanna start with a lie, no
I don't wanna start with a lie to my lady
I been drinking way too much
Riding 'round yelling fuck cops
Acting all crazy
They just wanna lock me up
Oh, they just wanna lock me up all day
They said I'm acting way too rough
Well, you ain't have to slow me and ruin my day

They said they know my mama don't like the way
I ride with a nine to my waist (my waist, yeah)
My Lamborghini speeding in a fucking race
I'm out in Maui drinking Fiji with a lovely face (yeah)
Time bombs ticking, ooh bombs away
Got my mind gone feeling all wavy
I can't even hear what you saying
I been feeling like the greatest all day (all day, yeah)

Listen up, I'll tell you something so crazy
You gotta see the look on your face
I hope my ol' lady don't stab me up
If she hated my guts one day (one day, yeah)
I hope my ol' lady gon' back me up
When the Feds come knocking for me (for me, yeah)
I hope my ol' lady don't ask me what
What the fuck I was doing all day (all day, yeah)

I don't wanna start with a lie, no
I don't wanna start with a lie to my lady
I been drinking way too much
Riding 'round yelling fuck cops
Acting all crazy
They just wanna lock me up
Oh, they just wanna lock me up all day
They said I'm acting way too rough
Well, you ain't have to slow me down and ruin my day

See, I been taking the bottles to the face
Know why?
'Cause I been running from these problems on my brain, yeah
I try to fight it, yeah
But I ain't hiding shit
I gotta find a new way

Make a new dollar every day
But say, what if I try to set my problems to the side?
What if, what if I see her and I started with a lie? Yeah
I gotta fix my mistakes, ay

I don't wanna start with a lie, no
I don't wanna start with a lie to my lady
I been drinking way too much
Riding 'round yelling fuck cops
Acting all crazy
They just wanna lock me up
Oh, they just wanna lock me up all day
They said I'm acting way too rough
Well, you ain't have to slow me down and ruin my day

Эй, у меня полно бабла (да).
Я подкрался к тому месту, я увидел ее среднюю складку.
Эй, она хочет узнать поближе
Я пытаюсь вернуть его домой
Забыл упомянуть мое имя.

Я скручиваю свою Ганджу.
Потягиваю свой напиток, не хочу никаких проблем.
Я просто живу своей жизнью.
Видишь улыбку на моем лице
Я вижу, как ты вибрируешь в мою сторону.

Но я остаюсь на скачках весь день.
Ты всегда на моей страничке весь день, да
Если бы я мог, я бы остался на весь день.
Когда ты здесь, я не хочу никаких перерывов, да (перерывов).

Эй, чего ты на самом деле хочешь?
Вокруг столько всего происходит
Думаю, сегодня ночью все будет по-настоящему.
Ты уже знаешь, если готов, иди.
Чего ты ждешь?

Эй, чего ты на самом деле хочешь?
Вокруг столько всего происходит
Думаю, сегодня ночью будет по-настоящему жарко.
Ты уже знаешь, если готов, иди.
Чего ты ждешь, стоя рядом?
(Что, по-твоему, это было?)

Я не хочу начинать с лжи, нет
Я не хочу начинать с лжи моей леди.
Я слишком много пил.
Разъезжая по округе, крича: "к черту копов!"
Ведешь себя как сумасшедший
Они просто хотят запереть меня.
О, Они просто хотят запереть меня на весь день
Они сказали, что я веду себя слишком грубо.
Что ж, тебе не придется задерживать меня и портить мне день.

Они сказали, что знают, что моей маме это не нравится.
Я езжу с девяткой на поясе (моя талия, да).
Мой Ламборгини мчится в гребаной гонке
Я на Мауи пью "Фиджи" с милым личиком (да).
Бомбы замедленного действия тикают, у-у, бомбы убегают прочь.
Мой разум сошел с ума, чувствуя себя волнистым.
Я даже не слышу, что ты говоришь.
Я чувствовал себя величайшим весь день (весь день, да).

Послушай, я расскажу тебе кое-что безумное.
Ты должен увидеть выражение своего лица
Надеюсь, моя старушка не зарежет меня ножом.
Если бы она однажды возненавидела меня до глубины души (однажды, да).
Надеюсь, моя старая леди поддержит меня.
Когда федералы постучат ко мне (ко мне, да).
Надеюсь, моя старая леди не спросит меня, что именно.
Какого хрена я делал весь день (весь день, да)?

Я не хочу начинать с лжи, нет
Я не хочу начинать с лжи моей леди
Я слишком много пил.
Разъезжая по округе, крича: "к черту копов!"
Ведешь себя как сумасшедший
Они просто хотят запереть меня.
О, Они просто хотят запереть меня на весь день
Они сказали, что я веду себя слишком грубо.
Что ж, тебе не нужно тормозить меня и портить мне день.

Видишь ли, я подносил бутылки к лицу.
Знаешь почему?
Потому что я убегал от этих проблем в своем мозгу, да
Я пытаюсь бороться с этим, да
Но я ни хрена не скрываю
Я должен найти новый путь.

Зарабатывайте каждый день по доллару.
Но что, если я попытаюсь отодвинуть свои проблемы в сторону?
А что, если я увижу ее и начну лгать?
Я должен исправить свои ошибки, да

Я не хочу начинать с лжи, нет
Я не хочу начинать с лжи моей леди.
Я слишком много пил.
Разъезжая по округе, крича: "к черту копов!"
Ведешь себя как сумасшедший
Они просто хотят запереть меня.
О, Они просто хотят запереть меня на весь день
Они сказали, что я веду себя слишком грубо.
Что ж, тебе не нужно тормозить меня и портить мне день.