Paroles et traduction Rob Vischer feat. Brooke Bonderer - Just Like Coming Home

Just Like Coming Home

Growing old with you
Will never get old to me
When I say I do you don't
Have to wonder what I mean
The diamond that you're wearing
Is the moment I heard yes
Now you will hear I love you
Until my final breath
I know right
I know right now's the right time
Your love is
Your love is worth a lifetime
Our hearts beat in different rhythms
But they don't beat alone
When I'm with you
It's just like coming home
Someday this will be
A picture on the wall
When our children see they'll say
It doesn't look like us at all
I'll look back at your white dress
You'll look back at my suit
We will see our features buried
In our children's youth
I know right
I know right now's the right time
Your love is
Your love is worth a lifetime
Our hearts beat in different rhythms
But they don't beat alone
When I'm with you
It's just like coming home
Our hearts beat in different rhythms
But they don't beat alone
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you
It's just like coming home

Как будто домой вернулся

Стареть с тобой
Никогда не надоест мне,
Когда я говорю "я согласна", тебе не
Придется гадать, что я имею в виду.
Бриллиант, который ты носишь,
Это тот момент, когда я услышал "да".
Теперь ты будешь слышать "я люблю тебя"
До моего последнего вздоха.
Я знаю точно,
Я знаю, что сейчас самое время,
Твоя любовь
Твоя любовь стоит целой жизни.
Наши сердца бьются в разных ритмах,
Но они бьются не в одиночку.
Когда я с тобой,
Это как будто домой вернулся.
Когда-нибудь это будет
Фотографией на стене,
Когда наши дети увидят, они скажут:
"Мы совсем не похожи!".
Я буду смотреть на твое белое платье,
Ты будешь смотреть на мой костюм,
Мы увидим наши черты,
Скрытые в молодости наших детей.
Я знаю точно,
Я знаю, что сейчас самое время,
Твоя любовь
Твоя любовь стоит целой жизни.
Наши сердца бьются в разных ритмах,
Но они бьются не в одиночку.
Когда я с тобой,
Это как будто домой вернулся.
Наши сердца бьются в разных ритмах,
Но они бьются не в одиночку.
Когда я с тобой,
Когда я с тобой,
Когда я с тобой,
Это как будто домой вернулся.