Paroles et traduction Rob Vischer - Love Lives On

Love Lives On

You never lived without her
You didn't want to start
It's not a new beginning
It's just a broken heart
She's a hymnal full of memories
With love in every song
Love lives on
She made this town a hometown
She made this house a home
She gave your life a childhood
No matter where you go
Your beating heart's her legacy
Long after she's gone
Love lives on
Love lives on
Love lives on
Today it seems like she is gone
Love lives on
You try to keep her photograph
From fading in your mind
You're wishing you could hear her laugh
On the other line
When it hits you in the quiet
And it's hard to just be strong
Love lives on
Love lives on
Love lives on
Today it seems like she is gone
Love lives on
Because of her I have a friend
A good and honest man
Your lover has a lover
Who'll love her 'til the end
Your children have a father
Your father has a son
Love lives on
Love lives on
Love lives on
Today it seems like she is gone
In the mirror you'll that you are wrong
Love lives on
Love lives on
Love lives on
Today it seems like she is gone

Любовь продолжает жить

Ты никогда не жил без нее,
И не хотел начинать.
Это не новое начало,
А лишь разбитое сердце.
Она - сборник воспоминаний,
С любовью в каждой песне.
Любовь продолжает жить.
Она сделала этот город родным,
Этот дом - твоим домом.
Она подарила твоему детству жизнь,
Куда бы ты ни шел.
Твое бьющееся сердце - ее наследие,
Даже когда ее не станет.
Любовь продолжает жить.
Любовь продолжает жить.
Любовь продолжает жить.
Сегодня кажется, что ее нет,
Но любовь продолжает жить.
Ты пытаешься удержать ее образ,
Чтобы он не исчез из твоей памяти.
Ты мечтаешь услышать ее смех
На другой стороне провода.
Когда это настигает тебя в тишине,
И так трудно быть сильным,
Любовь продолжает жить.
Любовь продолжает жить.
Любовь продолжает жить.
Сегодня кажется, что ее нет,
Но любовь продолжает жить.
Благодаря ей у меня есть друг,
Хороший и честный человек.
У твоей возлюбленной есть возлюбленная,
Которая будет любить ее до конца.
У твоих детей есть отец,
У твоего отца есть сын.
Любовь продолжает жить.
Любовь продолжает жить.
Любовь продолжает жить.
Сегодня кажется, что она нет,
Но взгляни в зеркало - ты ошибаешься.
Любовь продолжает жить.
Любовь продолжает жить.
Любовь продолжает жить.
Сегодня кажется, что она нет.