Paroles et traduction Rob Zombie - Let It All Bleed Out

Let It All Bleed Out

(One time I saw her flip into a cab driver
Cut out her cancer with a rusty butter knife)
Bleed, bleed, bleed it out
Yeah, a rat on the scraps
The jaws to the fossil
Turn into conventional man, yeah
(Conventional man, yeah)
(Conventional man, yeah)
(Conventional man, yeah)
(Conventional man, yeah)
Persistence of the system
Accumulate collection like
A hype show on the surface
(On the surface)
(On the surface)
(On the surface)
(On the surface)
Let it all bleed out
Let it all bleed out
Let it all bleed out
Let it all bleed out
(Bleed out)
High status freaks
Grandiose and screaming
I′m a Major, Prince, Squire and King, yeah
(Major, Prince, Squire and King, yeah)
(Squire and King, yeah)
(Squire and King, yeah)
Black tie appearance
Circus roles for nothing
All the odd ones leave 'em screaming
(Leave ′em screaming)
(Leave 'em screaming)
(Leave 'em screaming)
Let it all bleed out
Let it all bleed out
Let it all bleed out
Let it all bleed out
(Bleed out)
Let it all, let it all
Let it all bleed out
Let it all, let it all
Let it all bleed out
Bleed, bleed, bleed it out, yeah
Bleed, bleed, bleed it out, yeah
Yeah, a rat on the scraps
The jaws to the fossil
Turn into conventional man, yeah
(Conventional man, yeah)
(Conventional man, yeah)
(Conventional man, yeah)
(Conventional man, yeah)
Persistence of the system
Accumulate collection like
A hype show on the surface
(On the surface)
(On the surface)
(On the surface)
(On the surface)
Let it all bleed out
Let it all bleed out
Let it all bleed out
Let it all bleed out
(Bleed out)
Let it all bleed out

Пусть всё истечёт кровью

(Однажды я видел, как она набросилась на таксиста,
Вырезала свою раковую опухоль ржавым ножом для масла.)
Истекай кровью, истекай кровью, истеки кровью.
Да, крыса на объедках,
Челюсти к окаменелости.
Превратись в обычного человека, да.
(Обычный человек, да.)
(Обычный человек, да.)
(Обычный человек, да.)
(Обычный человек, да.)
Стойкость системы,
Накопление коллекции, словно
Раздутое шоу на поверхности.
(На поверхности.)
(На поверхности.)
(На поверхности.)
(На поверхности.)
Пусть всё истечёт кровью.
Пусть всё истечёт кровью.
Пусть всё истечёт кровью.
Пусть всё истечёт кровью.
(Истеки кровью.)
Высокопоставленные фрики,
Грандиозные и кричащие.
Я майор, принц, оруженосец и король, да.
(Майор, принц, оруженосец и король, да.)
(Оруженосец и король, да.)
(Оруженосец и король, да.)
Появление в чёрном галстуке,
Цирковые роли ни для чего.
Все странные заставляют их кричать.
(Заставляют их кричать.)
(Заставляют их кричать.)
(Заставляют их кричать.)
Пусть всё истечёт кровью.
Пусть всё истечёт кровью.
Пусть всё истечёт кровью.
Пусть всё истечёт кровью.
(Истеки кровью.)
Пусть всё, пусть всё
Истечёт кровью.
Пусть всё, пусть всё
Истечёт кровью.
Истекай кровью, истекай кровью, истеки кровью, да.
Истекай кровью, истекай кровью, истеки кровью, да.
Да, крыса на объедках,
Челюсти к окаменелости.
Превратись в обычного человека, да.
(Обычный человек, да.)
(Обычный человек, да.)
(Обычный человек, да.)
(Обычный человек, да.)
Стойкость системы,
Накопление коллекции, словно
Раздутое шоу на поверхности.
(На поверхности.)
(На поверхности.)
(На поверхности.)
(На поверхности.)
Пусть всё истечёт кровью.
Пусть всё истечёт кровью.
Пусть всё истечёт кровью.
Пусть всё истечёт кровью.
(Истеки кровью.)
Пусть всё истечёт кровью.