Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Lords of Salem
Повелители Салема
                         
                        
                            
                                            I 
                                        speak 
                                        the 
                                        truth, 
                                            I 
                                        dare 
                                        not 
                                        tell 
                                            a 
                                        lie 
                            
                                            Я 
                                        говорю 
                                        правду, 
                                        не 
                                        смею 
                                        лгать, 
                            
                         
                        
                            
                                        One 
                                        child 
                                        is 
                                        in 
                                        fits, 
                                        the 
                                        other 
                                        child 
                                        dies 
                            
                                        Один 
                                        ребенок 
                                        бьется 
                                            в 
                                        конвульсиях, 
                                        другой 
                                        умирает. 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        the 
                                        yellow 
                                        bird 
                                        sits 
                                        upon 
                                        her 
                                        finger 
                            
                                        Теперь 
                                        желтая 
                                        птица 
                                        сидит 
                                            у 
                                        нее 
                                        на 
                                        пальце, 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        yellow 
                                        bird 
                                            a 
                                        specter 
                                        lost 
                                        to 
                                        linger 
                            
                                        Желтая 
                                        птица 
—                                        призрак, 
                                        затерянный 
                                        во 
                                        времени. 
                            
                         
                        
                            
                                        God 
                                        hates 
                                        the 
                                        Lords 
                                        of 
                                        Salem 
                            
                                        Бог 
                                        ненавидит 
                                        Повелителей 
                                        Салема, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        No 
                                        can 
                                        ever 
                                        save 
                                        them 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        сможет 
                                        их 
                                        спасти. 
                            
                         
                        
                            
                                        God 
                                        hates 
                                        the 
                                        Lords 
                                        of 
                                        Salem 
                            
                                        Бог 
                                        ненавидит 
                                        Повелителей 
                                        Салема, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        one 
                                        can 
                                        destroy 
                                        them 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        сможет 
                                        их 
                                        уничтожить. 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        you 
                                        think 
                                        they 
                                        suffered 
                                        up 
                                        on 
                                        Gallows 
                                        Hill? 
                            
                                        Думаешь, 
                                        они 
                                        страдали 
                                        на 
                                        Холме 
                                        Виселицы? 
                            
                         
                        
                            
                                        Burn 
                                        me 
                                        and 
                                        hang 
                                        me 
                                        and 
                                            I 
                                        always 
                                        will 
                            
                                        Сожги 
                                        меня, 
                                        повесь 
                                        меня, 
                                            и 
                                            я 
                                        всегда 
                                        буду. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tumble 
                                        like 
                                            a 
                                        swine, 
                                            a 
                                        victim 
                                        of 
                                        the 
                                        fury 
                            
                                        Падаю, 
                                        как 
                                        свинья, 
                                        жертва 
                                        ярости, 
                            
                         
                        
                            
                                        Glory 
                                        to 
                                        the 
                                        saint, 
                                        before 
                                        you 
                                        start 
                                        to 
                                        bury 
                            
                                        Слава 
                                        святому, 
                                        прежде 
                                        чем 
                                        ты 
                                        начнешь 
                                        хоронить. 
                            
                         
                        
                            
                                        God 
                                        hates 
                                        the 
                                        Lords 
                                        of 
                                        Salem 
                            
                                        Бог 
                                        ненавидит 
                                        Повелителей 
                                        Салема, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        can 
                                        ever 
                                        save 
                                        them 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        сможет 
                                        их 
                                        спасти. 
                            
                         
                        
                            
                                        God 
                                        hates 
                                        the 
                                        Lords 
                                        of 
                                        Salem 
                            
                                        Бог 
                                        ненавидит 
                                        Повелителей 
                                        Салема, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        one 
                                        can 
                                        destroy 
                                        them 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        сможет 
                                        их 
                                        уничтожить. 
                            
                         
                        
                            
                                        God 
                                        hates 
                                        the 
                                        Lords 
                                        of 
                                        Salem 
                            
                                        Бог 
                                        ненавидит 
                                        Повелителей 
                                        Салема, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        can 
                                        ever 
                                        save 
                                        them 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        сможет 
                                        их 
                                        спасти. 
                            
                         
                        
                            
                                        God 
                                        hates 
                                        the 
                                        Lords 
                                        of 
                                        Salem 
                            
                                        Бог 
                                        ненавидит 
                                        Повелителей 
                                        Салема, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        one 
                                        can 
                                        destroy 
                                        them 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        сможет 
                                        их 
                                        уничтожить. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Rob Zombie, Scott Humphrey, John Lowery
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.