Paroles et traduction Rob Zombie - Shake Your Ass-Smoke Your Grass

Well, I don't need your Jesus freaks
Well, I don't need your thought police
Well, I don't need your saving soul
Well, I don't need your mind control
Shake your ass, your ass
Smoke your grass, your grass
Shake your ass, your ass
Smoke your grass, your grass
Well, I don't need your howling moon
Well, I don't need your happy tune
Well, I don't need your jetting set
Well, I don't need your cigarettes
Shake your ass, your ass
Smoke your grass, your grass
Shake your ass, your ass
Smoke your grass, your grass
Come on, well, everybody
It's time to feel alright
Come on, well, everybody
It's time to feel alright
(America is defied)
(It devours its few)
Well, I don't want your O-J juice
Well, I don't want your Lenny Bruce
Well, I don't want your flying nun
Well, I don't want your golden gun
Shake your ass, your ass
Smoke your grass, your grass
Shake your ass, your ass
Smoke your grass, your grass
Well, I'm a mad hatter, baby, ride a boogie machine
Blastin' 8-track tapes when I'm on the scene
I'm a long-gone daddy in a boogaloo
And I stitch it all together with super glue
"Stop playing around, man"
Shake your ass, your ass
Smoke your grass, your grass
Shake your ass, your ass
Smoke your grass, your grass
Come on, well, everybody
It's time to feel alright
Come on, well, everybody
It's time to feel alright

Что ж, мне не нужны ваши Иисусовы уроды
Что ж, мне не нужна ваша полиция мыслей.
Что ж, мне не нужно твое спасение души.
Что ж, мне не нужен твой контроль над разумом.
Тряси своей задницей, своей задницей
Кури свою траву, свою траву.
Тряси своей задницей, своей задницей
Кури свою траву, свою траву.
Что ж, мне не нужна твоя воющая Луна.
Что ж, мне не нужна твоя веселая мелодия.
Что ж, мне не нужен твой реактивный набор.
Что ж, мне не нужны твои сигареты.
Тряси своей задницей, своей задницей
Кури свою траву, свою траву.
Тряси своей задницей, своей задницей
Кури свою траву, свою траву.
Ну же, ну же, все вместе!
Пришло время почувствовать себя хорошо
Ну же, ну же, все вместе!
Пришло время почувствовать себя хорошо
(Америка брошена вызов)
(Он пожирает своих немногих)
Что ж, мне не нужен твой О-Джей сок.
Что ж, мне не нужен твой Ленни Брюс.
Что ж, мне не нужна твоя летающая монашка.
Что ж, мне не нужен твой золотой пистолет.
Тряси своей задницей, своей задницей
Кури свою траву, свою траву.
Тряси своей задницей, своей задницей
Кури свою траву, свою траву.
Что ж, я Безумный Шляпник, детка, катаюсь на машине для буги-вуги.
Взрываю 8-трековые кассеты, когда нахожусь на сцене.
Я давно ушедший папочка в бугалу.
И я сшиваю все это вместе супер клеем
"Хватит валять дурака, чувак".
Тряси своей задницей, своей задницей
Кури свою траву, свою траву.
Тряси своей задницей, своей задницей
Кури свою траву, свою траву.
Ну же, ну же, все вместе!
Пришло время почувствовать себя хорошо
Ну же, ну же, все вместе!
Пришло время почувствовать себя хорошо