Paroles et traduction Rob - Adentro

Adentro

Tu, noche de Agosto en llamas
Ardiendo en el sofá
Una ilusión que nos duró sólo un encuentro
Y aún así seguimos insistiendo
Tu, tu y yo dimos vueltas
Ni una señal sincera
Los dos armados con un arco, sin la flecha
Nos matamos a indirectas
Yo me acostumbré a extrañarte
Hice un culto de esperarte
Y ahora que empiezo a olvidarte
Ya que al fin puedo soltar me siento tan extraña
Me siento tan extraña
Ya no sé qué pasa adentro, te busco pero no te encuentro
Y estiro algún recuerdo tuyo, qué es lo único que tengo
Al corazón lo traigo ciego, clavado en el pasado, amor
Anclado en un deseo que hace rato ya ni siento
No me queda nada adentro
Será que me cansé de hablarle a la pared
De conservar tus llaves para la próxima vez
Pero qué próxima vez?
Si ya no habrá próxima vez
Tu, tu y yo dimos vueltas
Ni una palabra cierta
Todas las frases nos quedaron incompletas
Y los mensajes, sin respuesta
Yo me acostumbré a extrañarte
Tengo el record de esperarte
Y ahora que empiezo a olvidarte
Ya que al fin puedo soltar, me siento tan extraña
Me siento tan extraña
Ya no sé qué pasa adentro, te busco pero no te encuentro
Y estiro algún recuerdo tuyo, qué es lo único que tengo
Al corazón lo traigo ciego, clavado en el pasado, amor
Anclado en un deseo que hace rato ya ni siento
No me queda nada adentro
No sé qué fue, hoy no te pensé cuando me desperté
No sé qué fue, llevo sin hablar de ti ya más de un mes
Llevo sin hablar de ti ya más de un mes
Aquí sigo sin hablar de ti, ya más de un mes
Ya no sé qué pasa adentro, te busco pero no te encuentro
Y estiro algún recuerdo tuyo, qué es lo único que tengo
Al corazón lo traigo ciego, clavado en el pasado, amor
Anclado en un deseo que hace rato ya ni siento
No me queda nada adentro

Ты, августовская ночь в огне
горит на диване
Иллюзия, длившаяся всего одну встречу
И все же мы продолжаем настаивать
Ты, ты и я ходили
не честный знак
Оба вооружены луком, без стрелы
мы убиваем подсказки
Я привык скучать по тебе
Я сделал культ ожидания тебя
И теперь, когда я начинаю забывать тебя
Поскольку я наконец могу отпустить, я чувствую себя так странно
я чувствую себя так странно
Я больше не знаю, что происходит внутри, я ищу тебя, но не могу найти
И я растягиваю некоторые воспоминания о тебе, что единственное, что у меня есть
Я ослепляю сердце, застрявшее в прошлом, любовь
Я закрепился в желании, которое я даже не чувствовал какое-то время
у меня ничего не осталось внутри
Будет то, что я устал говорить со стеной
Чтобы сохранить ключи для следующего раза
Но что в следующий раз?
если не будет следующего раза
Ты, ты и я ходили
не определенное слово
Все предложения были неполными
И сообщения, без ответа
Я привык скучать по тебе
У меня есть запись, что я жду тебя
И теперь, когда я начинаю забывать тебя
Поскольку я наконец могу отпустить, я чувствую себя так странно
я чувствую себя так странно
Я больше не знаю, что происходит внутри, я ищу тебя, но не могу найти
И я растягиваю некоторые воспоминания о тебе, что единственное, что у меня есть
Я ослепляю сердце, застрявшее в прошлом, любовь
Я закрепился в желании, которое я даже не чувствовал какое-то время
у меня ничего не осталось внутри
Я не знаю, что это было, сегодня я не думал о тебе, когда проснулся
Я не знаю, что это было, я не говорил о тебе больше месяца
Я не говорил о тебе больше месяца
Я до сих пор не говорю о тебе здесь, прошло больше месяца
Я больше не знаю, что происходит внутри, я ищу тебя, но не могу найти
И я растягиваю некоторые воспоминания о тебе, что единственное, что у меня есть
Я ослепляю сердце, застрявшее в прошлом, любовь
Я закрепился в желании, которое я даже не чувствовал какое-то время
у меня ничего не осталось внутри