Paroles et traduction Roba Estesa - Ocells
De
la
teva
pell
bruna
" ah
" n′han
nascut
ocells
Твоя
кожа
брюнетка
" Ах
",
я
родился
птицей.
Et
van
tallar
" ah
" les
ales
però
les
has
refet
Тебе
подрезали
крылья,
но
ты
их
переделал.
Has
retrobat
tot
aquell
temps,
has
col·lapsat
tots
els
secrets
Вы
воссоединились
все
время,
вы
разрушили
все
секреты.
Has
capgirat
el
món
sencer
i
ens
hem
trobat
sent
diferents
Ты
перевернул
весь
мир,
и
мы
обнаружили,
что
мы
разные.
Tu
qui
s'alça
Ты,
кто
стоит?
Ara
ets
tu
qui
ja
no
es
cansa
Теперь
ты
единственный,
кто
больше
не
устал.
Ara
ets
tu
qui
diu
que
riu
Теперь
ты
тот
кто
говорит
что
река
Qui
cerca
en
la
nit
el
raval
del
desig
Те,
кто
ищет
в
ночи
Раваль
желания.
De
la
teva
pell
nua
" ah
" n′han
nascut
estels
Твоя
голая
кожа,
"ах",
была
рождена
из
звезд.
Somies
" ah
" primaveres,
mans,
pits
i
clavells
Ты
мечтаешь
о
весне,
руках,
груди
и
гвоздиках?
Has
retrobat,
el
món
sencer
Вы
воссоединились,
весь
мир.
Ens
hem
trobat
sent
diferents,
ha
Мы
обнаружили,
что
отличаемся
от
других.
Tu
qui
s'alça
Ты,
кто
стоит?
Ara
ets
tu
qui
ja
no
es
cansa
Теперь
ты
единственный,
кто
больше
не
устал.
Ara
ets
tu
qui
diu
que
riu
Теперь
ты
тот
кто
говорит
что
река
Qui
cerca
en
la
nit
el
raval
del
desig
Те,
кто
ищет
в
ночи
Раваль
желания.
I
ara
ets
tu
tu
tu
qui
ja
no
es
cansa+
А
теперь
ты
Ты
Ты
Ты
Который
никогда
не
устал+
Ara
ets
tu
" tuuu
" qui
diu
que
riu
Теперь
ты
"тууу",
кто
говорит
"река"?
Qui
cerca
en
la
nit
el
raval
del
desig
Те,
кто
ищет
в
ночи
Раваль
желания.
Ara
sí
que
s′hi
val
l′amor
Теперь
это
стоит
любви.
Ara
sí
que
sí,
que
s'hi
val
de
tot
Теперь
да,
это
стоит
всего.
Ara
sí
que
se′n
va
la
por
Теперь
уходит
страх.
Ara
sí
que
s'hi
val
l′amor
ara
sí
que
pots
Теперь
это
стоит
любви,
теперь
Да,
ты
можешь
это
сделать.
Ara
ets
tu
qui
s'alça
Теперь
ты
тот,
кто
восстает.
Ara
ets
tu
qui
ja
no
es
cansa
Теперь
ты
единственный,
кто
больше
не
устал.
Ara
ets
tu
qui
diu
que
riu
Теперь
ты
тот
кто
говорит
что
река
" Qui
" Qui
cerca
en
la
nit
el
raval
del
desig
"Кто",
кто
ищет
в
ночи
Раваль
желания?
" Tu
tu
" Tu
qui
s′alça
ai
"Ты,
Ты",
Ты,
кто
восстает.
I
ara
ets
tu
qui
ja
no
es
cansa,
no,
no
И
теперь
ты
тот,
кто
больше
не
устал,
Нет,
нет.
I
ara
ets
tu
tu
qui
diu
que
riu
И
теперь
это
ты
сам
сказал,
что
река
...
Qui
cerca
en
la
nit
el
raval
del
desig
Те,
кто
ищет
в
ночи
Раваль
желания.
Qui
cerca
en
la
nit
el
raval
del
desig
Те,
кто
ищет
в
ночи
Раваль
желания.
" Qui
qui
" Qui
cerca
en
la
nit
el
raval
"Кто
есть
кто",
кто
ищет
в
ночи
Раваль.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alba Magriñà, Anna Sardà, Clara Colom, Clàudia García-albea, Gemma Polo, Helena Bantulà, Laia Casanellas, Sandra Backe
Album
Dolors
date de sortie
07-02-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.