Paroles et traduction Roba Estesa - Viu

Viu

Una festa més amb tu, amb tu, amb tu
Una festa més amb tu, amb tu, amb tu
Els colors desperten rialles
Gegants i nans ja estan preparats
Arriba el seguici amb el foc dels diables
La festa ja ha començat

Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi
Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi

Vaig anar a ballar com tu, com tu, com tu
Vaig anar a ballar com tu, com tu, com tu
Com tota la gent del poble
Vaig anar a ballar a la Festa Major
I entre birres i retrobades
Va sonar la nostra cançó

Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi
Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi

Després d'una nit amb tu, amb tu, amb tu
Després d'una nit amb tu, amb tu, amb tu
A ritme de gralles comença un nou dia
És l'hora d'anar a fer el vermut
Castells a la plaça, la faixa lligada
Anem a fer pinya tots junts

Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi
Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi

Jo et cantaria tota la nit si tu volguessis estar amb mi
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi

Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi
Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi

Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi
Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi

Живи

Еще один праздник с тобой, с тобой, с тобой
Еще один праздник с тобой, с тобой, с тобой
Краски пробуждают смех
Гиганты и карлики уже готовы
Прибывает шествие с огнем чертей
Праздник уже начался

Живи, живи, живи, живи, ведь жизнь тебе улыбается
Я бы пела тебе, если бы ты хотел быть со мной
Живи, живи, живи, живи, ведь жизнь тебе улыбается
Я бы пела тебе, если бы ты хотел быть со мной

Я пошла танцевать как ты, как ты, как ты
Я пошла танцевать как ты, как ты, как ты
Как и все люди в деревне
Я пошла танцевать на главный праздник
И между пивом и встречами
Зазвучала наша песня

Живи, живи, живи, живи, ведь жизнь тебе улыбается
Я бы пела тебе, если бы ты хотел быть со мной
Живи, живи, живи, живи, ведь жизнь тебе улыбается
Я бы пела тебе, если бы ты хотел быть со мной

После ночи с тобой, с тобой, с тобой
После ночи с тобой, с тобой, с тобой
Под ритм волынок начинается новый день
Время идти пить вермут
Замки на площади, пояс завязан
Давайте строить башню все вместе

Живи, живи, живи, живи, ведь жизнь тебе улыбается
Я бы пела тебе, если бы ты хотел быть со мной
Живи, живи, живи, живи, ведь жизнь тебе улыбается
Я бы пела тебе, если бы ты хотел быть со мной

Я бы пела тебе всю ночь, если бы ты хотел быть со мной
Я бы пела тебе, если бы ты хотел быть со мной

Живи, живи, живи, живи, ведь жизнь тебе улыбается
Я бы пела тебе, если бы ты хотел быть со мной
Живи, живи, живи, живи, ведь жизнь тебе улыбается
Я бы пела тебе, если бы ты хотел быть со мной

Живи, живи, живи, живи, ведь жизнь тебе улыбается
Я бы пела тебе, если бы ты хотел быть со мной
Живи, живи, живи, живи, ведь жизнь тебе улыбается
Я бы пела тебе, если бы ты хотел быть со мной
Я бы пела тебе, если бы ты хотел быть со мной
Я бы пела тебе, если бы ты хотел быть со мной