Paroles et traduction Robben Ford - Everything I Do Gonna Be Funky

Everything I Do Gonna Be Funky

Everything I do gohn be funky!
Everything I do gohn be funky from now on, yeah
Everything I do gohn be funky from now on
I have to be myself & do my thing
A little soul can′t do no harm, yeah
Everything I do gohn be funky from now on, yeah
Everything I do gohn be funky from now on, yeah
Everything I do gohn be funky from now on, yeah
Some may say I've got no class, but I′m doin' what I wanna do
So go with me if you can, or just do what you can do
Oh shucks! Why you whinin'? I′m on fire
Everything I do gohn be funky from now on, yeah
Everything I do gohn be funky from now on
Never before have I felt so good just bein′ natural me
My little hang up & my little times, but deep inside I'm free
Let your hair down, get down wings
Who′s to say what's right or wrong?
Everything I do gohn be funky from now on
Everything I do gohn be funky from now on
Everything I do gohn be funky from now on
Everything I do gohn be funky from now on
Everything I do gohn be funky from now on
Oh shucks! Do your thing!

Всё, что я делаю, будет фанковым

Всё, что я делаю, будет фанковым!
Всё, что я делаю, будет фанковым отныне, да
Всё, что я делаю, будет фанковым отныне
Я должен быть собой и делать своё дело
Немного души не повредит, да
Всё, что я делаю, будет фанковым отныне, да
Всё, что я делаю, будет фанковым отныне, да
Всё, что я делаю, будет фанковым отныне, да
Кто-то может сказать, что у меня нет класса, но я делаю то, что хочу
Так что иди со мной, если можешь, или просто делай, что можешь
О чёрт! Чего ты ноешь? Я в ударе
Всё, что я делаю, будет фанковым отныне, да
Всё, что я делаю, будет фанковым отныне
Никогда раньше я не чувствовал себя так хорошо, просто будучи собой
Мои маленькие заморочки и мои маленькие времена, но глубоко внутри я свободен
Распусти волосы, опусти крылья
Кому решать, что правильно, а что нет?
Всё, что я делаю, будет фанковым отныне
Всё, что я делаю, будет фанковым отныне
Всё, что я делаю, будет фанковым отныне
Всё, что я делаю, будет фанковым отныне
Всё, что я делаю, будет фанковым отныне
О чёрт! Делай своё дело!