Paroles et traduction Robben Ford - Midnight Comes Too Soon

Midnight comes too soon
When you′ve lost the moon
And nothing breaks the darkness
Only the bedroom light
And it's much too bright
It seems to shout at me
And I can′t help but pray
Though I don't know to who
But a constant yearning
Has taken ahold of me
I'm down in a hole so deep
And midnight comes too soon
Familiar sounds seem strange
Everything has changed
It′s like I′m dreaming
Out on the street somewhere
I know you're there
And you′re not crying
And I can't help but pray
To what I don′t know
To send me a reason
That keeps me from wasting away
Despair makes it's midnight creep
And midnight comes too soon
At midnight a fallen star shot past the wind
At midnight I start to feel a rage within

Полночь наступает слишком рано.
Когда ты потеряешь Луну
И ничто не разорвет тьму.
Только свет в спальне.
И она слишком яркая.
Кажется, оно кричит на меня.
И я не могу не молиться.
Хотя я не знаю кому
Но постоянная тоска ...
Овладел мной.
Я в такой глубокой яме.
А полночь наступает слишком рано.
Знакомые звуки кажутся странными
Все изменилось.
Как будто я сплю.
Где-то на улице.
Я знаю, что ты здесь.
И ты не плачешь.
И я не могу не молиться.
К чему я не знаю
Чтобы дать мне повод.
Это не дает мне угаснуть.
От отчаяния наступает полночь.
А полночь наступает слишком рано.
В полночь упавшая звезда пронеслась мимо ветра.
В полночь я начинаю чувствовать ярость внутри.