Paroles et traduction Robben Ford - My Everything

My Everything

I love you endlessly
I could love the moon and the rain
Shining on my pillow
Quenching the thirst inside of me
We′ve been drawn so close together
And you've shown my heart had to sing
And I could give you my everything
Love is mystery
It′ll break all the rules
One day you've got the world in your pocket
And the next is somebody's fool
Standing on the edge of a promise
You might feel uncertainty
I could give you my everything
[Incomprehensible] running through my veins
When I touch your hand that′s enough for me
I don′t need to think it out
There's no place I rather be
I love you endlessly
I could love the moon and the rain
Shining on my pillow
Quenching the thirst inside of me
We′ve been drawn so close together
And you've shown my heart had to sing
And I could give you my everything
I could give you my everything

Всё мое

Я люблю тебя бесконечно,
Я мог бы любить луну и дождь,
Сияющие на моей подушке,
Утоляющие жажду во мне.
Нас так сильно тянет друг к другу,
И ты показала, что мое сердце должно петь.
И я мог бы отдать тебе всё,
Любовь — это тайна,
Она нарушит все правила.
В один день весь мир у тебя в кармане,
А на следующий ты чья-то игрушка.
Стоя на краю обещания,
Ты можешь чувствовать неуверенность.
Я мог бы отдать тебе всё,
[Неразборчиво] течет по моим венам,
Когда я касаюсь твоей руки, мне этого достаточно.
Мне не нужно обдумывать это,
Нет места, где бы я хотел быть больше.
Я люблю тебя бесконечно,
Я мог бы любить луну и дождь,
Сияющие на моей подушке,
Утоляющие жажду во мне.
Нас так сильно тянет друг к другу,
И ты показала, что мое сердце должно петь.
И я мог бы отдать тебе всё,
Я мог бы отдать тебе всё.