Paroles et traduction Robben Ford - Water for the Wicked

Water for the Wicked

4. Water for the Wicked 4: 23
(Robben FordMichael McDonald)
All the misguided people
Have no place to rest
Given to their misdeeds
And driven from their best
And breakin′ in to the midnight hour
A fire is in their breast
Water for the wicked
Water for the wicked
Just a drop to cool his tongue
The law will lower the hammer
From where will mercy come
So many burn with a fever
They're lookin′ for relief
Greed becomes a desert
And it makes a man a thief
His life becomes a gamble
His mind is filled with grief
Water for the wicked
Water for the wicked
Just a drop to cool his tongue
The law will lower the hammer
From where will mercy come
If we seek
Will we find
Find the childlike heart we left behind
There is the light from which all mercy comes
Water for the wicked
Water for the wicked
Just a drop to cool his tongue
The law will lower the hammer
From where will mercy come

Вода для грешников

4. Вода для грешников 4:23
(Роббен Форд, Майкл Макдональд)
Все заблудшие люди,
Не находят себе места,
Преданы своим злодеяниям
И отторгнуты от лучшего в себе.
И в полночь врываясь,
Огонь горит в их груди.
Вода для грешников,
Вода для грешников,
Всего лишь капля, чтобы остудить язык.
Закон опустит свой молот,
Откуда придет милосердие?
Так много сгорают в лихорадке,
Ища облегчения.
Жадность становится пустыней,
И делает человека вором.
Его жизнь становится игрой,
Его разум полон скорби.
Вода для грешников,
Вода для грешников,
Всего лишь капля, чтобы остудить язык.
Закон опустит свой молот,
Откуда придет милосердие?
Если мы поищем,
Найдем ли мы,
Найдем ли детское сердце, которое мы оставили позади?
Там свет, откуда исходит всякое милосердие.
Вода для грешников,
Вода для грешников,
Всего лишь капля, чтобы остудить язык.
Закон опустит свой молот,
Откуда придет милосердие?