Robbie - Un'estate diversa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Robbie - Un'estate diversa




Un'estate diversa
A Different Summer
Ti vedo da lontano
I see you from afar
Tu che cammini piano
You who walk slowly
Sei una pioggia di stelle cadenti
You are a shower of shooting stars
Con quei tuoi sguardi taglienti
With those sharp looks of yours
Con te su un altro pianeta
With you on another planet
Già penso ad una vita perfetta
I already think of a perfect life
Vorrei un cuore solo in due
I would like a heart just for two
Ma tu ancora un po' sulle tue
But you are still a little on your own
Come guidare contromano
Like driving on the wrong side of the road
Nel mio cuore un uragano
A hurricane in my heart
Dovrei andarci piano ma...
I should take it easy but...
Vorrei portarti al mare
I would like to take you to the sea
Poi andare in un locale
Then go to a club
Cominciare a ballare
Start dancing
E non fermarci più
And never stop
Un'estate diversa
A different summer
Ma non mi interessa
But I don't care
Perché in questo caos
Because in this chaos
A me basti tu
You are enough for me
E ho capito che io e te
And I realized that you and I
Siamo fatti per stare insieme
Were meant to be together
Un mondo tutto da vivere
A world to live
Un'estate indimenticabile
An unforgettable summer
Ma ti giuro e prometto che
But I swear and promise that
Non mollerò mai, sei tu il perché
I will never give up, you are the reason why
Vorrei portarti al mare
I would like to take you to the sea
Poi andare in un locale
Then go to a club
Cominciare a ballare
Start dancing
E non fermarci più
And never stop
Un'estate diversa
A different summer
Ma non mi interessa
But I don't care
Perché in questo caos
Because in this chaos
A me basti tu
You are enough for me
Questa estate ti porto con me
This summer I'm taking you with me
Dammi la mano, che andiamo lontano
Give me your hand, and let's go far away
Vorrei portarti al mare
I would like to take you to the sea
Poi andare in un locale
Then go to a club
Cominciare a ballare
Start dancing
E non fermarci più
And never stop
Un'estate diversa
A different summer
Ma non mi interessa
But I don't care
Perché in questo caos
Because in this chaos
A me basti tu
You are enough for me





Writer(s): Roberto Zappia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.