Paroles et traduction Robbie B, Yung Simmie & Mike G - Timeless (feat. Yung Simmie & Mike G)
Timeless (feat. Yung Simmie & Mike G)
Вне времени (при уч. Yung Simmie & Mike G)
I
could
spend
my
whole
life
tryna
get
cash
Я
мог
бы
потратить
всю
свою
жизнь,
пытаясь
заработать
деньги,
And
work
hard
then
I
pass
like
Steve
Nash
Усердно
работать,
а
потом
уйти,
как
Стив
Нэш.
Breath
fast,
I
ain't
tryna
hyperventilate
Дышу
быстро,
не
хочу
гипервентилировать.
Forgive
me
Lord,
it
feels
like
I
commit
a
sin
a
day
Прости
меня,
Господи,
кажется,
я
грешу
каждый
день.
Then
I
wait
for
them
days
to
turn
good
again
Потом
я
жду,
когда
эти
дни
снова
станут
хорошими,
And
get
the
cake,
then
I'll
tell
them
that's
the
winners
pay
И
получу
кусок
пирога,
тогда
я
скажу
им,
что
это
— плата
победителя.
To
win
today
would
just
seem
like
a
lavish
dream
Победа
сегодня
казалась
бы
просто
роскошной
мечтой.
Know
what
they
mean,
everything
ain't
what
it
seems
Знаешь,
что
я
имею
в
виду,
всё
не
то,
чем
кажется.
The
angels
sing
and
I
feel
like
that's
my
roll
call
Ангелы
поют,
и
я
чувствую,
что
это
мой
звёздный
час.
And
I
came
with
Left
Brain,
that's
my
road
dawg
И
я
пришёл
с
Левым
Полушарием,
это
мой
кореш.
Switch
lanes?
Nah
homie
I'm
a
road
hog
Переключить
полосу?
Нет,
детка,
я
король
дороги.
Brain
to
the
pave
look
my
mind
on
the
road
dawg
Мозги
на
асфальте,
посмотри,
как
мой
разум
мчится
по
дороге,
детка.
Said
I'm
just
tryna
do
this
quick
like
make
haste
Сказал,
что
я
просто
пытаюсь
сделать
это
быстро,
типа,
поторопиться.
Don't
take
more
than
I
can
get
to
prevent
waste
Не
бери
больше,
чем
я
могу
получить,
чтобы
предотвратить
потери.
My
music
is
like
confetti
rain
when
you
win
a
race
Моя
музыка
как
конфетти,
дождь,
когда
ты
выигрываешь
гонку.
And
you'll
probably
lose
your
mind
tryna
save
face
И
ты,
вероятно,
сойдёшь
с
ума,
пытаясь
спасти
свою
репутацию.
Scarface,
say
I
got
that
Montana
flow
Лицо
со
шрамом,
скажи,
что
у
меня
этот
флоу
из
Монтаны.
They
know
I'm
tryna
get
that
Montana
dough
Они
знают,
что
я
пытаюсь
получить
это
монтанское
тесто.
Where
we
go,
tell
the
truth
I
could
never
know
Куда
мы
идём,
по
правде
говоря,
я
никогда
не
мог
знать.
I'm
just
tryna
push
a
Porsche,
that's
white
like
Montana
snow
Я
просто
пытаюсь
подтолкнуть
Porsche,
белый,
как
снег
Монтаны.
And
honestly,
just
for
wings
I
would
give
it
up
И,
честно
говоря,
ради
крыльев
я
бы
отдал
всё.
So
if
it's
true
'12
couldn't
come
fast
enough
Так
что,
если
это
правда,
2012
год
не
мог
наступить
достаточно
быстро.
And
when
it
comes
I
just
hope
I'm
on
my
way
above
И
когда
это
произойдёт,
я
просто
надеюсь,
что
буду
на
пути
наверх.
The
say
they're
heartless,
but
I
feel
them
when
they
show
me
love
Говорят,
они
бессердечны,
но
я
чувствую
их,
когда
они
показывают
мне
любовь.
I'm
sitting
on
this
couch,
wrist
bloody
Я
сижу
на
этом
диване,
запястье
в
крови.
The
therapist
nicknamed
me
Kid
Cutty,
I
killed
my
fifth
buddy
Терапевт
прозвал
меня
Малыш
Катти,
я
убил
своего
пятого
приятеля.
The
fourth
one,
I
like
to
kick
around
Четвёртого
я
люблю
пинать.
Ride
him
all
around,
when
he
hits
the
ground
Катаю
его
повсюду,
когда
он
падает
на
землю.
The
third
one
is
mixed,
white
and
black
Третий
— смешанный,
белый
и
чёрный.
Minor,
flat,
major,
act
like
a
pitch
with
a
flanger
Минор,
бемоль,
мажор,
ведёт
себя
как
высота
звука
с
фленджером.
The
second
one's
a
stranger,
but
I
knew
her
all
my
life
Второй
— незнакомец,
но
я
знал
её
всю
свою
жизнь.
Since
I
was
born,
the
other
half
said
fuck
it
like
I
was
porn
С
самого
рождения,
другая
половина
сказала
«к
чёрту»,
как
будто
я
порно.
And
the
last
one,
he's
in
the
mirror
И
последний,
он
в
зеркале.
With
a
gun,
wish
I
could
see
him
clearer
С
пистолетом,
хотел
бы
я
видеть
его
чётче.
But
I
can't
cause
my
eyes
are
red,
now
he's
dead
Но
я
не
могу,
потому
что
мои
глаза
красные,
теперь
он
мёртв.
Aye,
hold
your
head
homie,
look
Эй,
держи
голову
выше,
дружище,
смотри.
I'mma
live
long
through
these
songs
Я
буду
жить
долго
благодаря
этим
песням.
As
long
as
they're
on,
I'm
on
when
I'm
gone
Пока
они
звучат,
я
здесь,
даже
когда
меня
нет.
That's
why
I
rhyme
like
a
poet
from
a
prior
century
Вот
почему
я
читаю
рифмы,
как
поэт
из
прошлого
века.
And
I
don't
wanna
be
a
human,
treat
me
like
an
entity
И
я
не
хочу
быть
человеком,
относись
ко
мне
как
к
сущности.
I
know
they
fiend
for
my
8's
like
I'm
a
fucking
Laker
Я
знаю,
что
они
балдеют
от
моих
восьмёрок,
как
будто
я
грёбаный
Лейкер.
Tryna
find
a
Secret
Garden
just
like
Tyler
the
Creator
Пытаюсь
найти
«Секретный
сад»,
как
Тайлер,
Создатель.
Damn,
I'm
just
waiting
for
my
life
to
begin
Чёрт,
я
просто
жду,
когда
моя
жизнь
начнётся.
And
I
can't
breath
when
I'm
high
cause
the
airs
too
thin
И
я
не
могу
дышать,
когда
я
под
кайфом,
потому
что
воздух
слишком
разреженный.
I'll
let
out
a
couple
sighs,
tell
them
exhale
Я
испущу
пару
вздохов,
скажу
им:
«Выдохните».
They
know
they
shouldn't
touch
me
like
the
third
rail
Они
знают,
что
не
должны
трогать
меня,
как
третий
рельс.
Shit,
I'm
living
in
Hell,
the
devil
should
be
scared
of
me
Чёрт,
я
живу
в
аду,
дьявол
должен
бояться
меня.
Nigga
ask
about
me,
I
am
Mike
G
Чувак,
спроси
обо
мне,
я
— Майк
Джи.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tyler Okonma, Michael Griffin, Vyron Turner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.