Paroles et traduction Robbie Fulks - Sweet as Sweet Comes

Sweet as Sweet Comes

Baby I'm coming as fast as the law will let me
If it wasn't for the money I'd never leave you alone
Being close by you just lifts the whole world from me
Your arms are my home sweet home

I've been trying not to wonder where I'd be without you
I just glide along thanking each and every lucky star
Since you came to me I'm all done searching
'Cus I know nothing could be sweater than you are

Sweet as the laurels
Sweet as sugar cane and rum
Girl you're just as sweet as sweet comes
Sweeter than bluegrass
In the warm Kentucky sun
You are just as sweet as sweet comes

I couldn't find no love no how
That was then
Now my heart knows the music like a poet's son

The way you make me feel inside
Love don't have to strive
It's like a smile through my whole body
It's like honey on the tongue

Sweet as the laurels
Sweet as sugar cane and rum
Girl you're just as sweet as sweet comes
Sweeter than bluegrass
In the warm Kentucky sun
You are just as sweet as sweet comes

Сладкая, как никто другой

Детка, я еду так быстро, как только позволяет закон
Если бы не деньги, я бы никогда тебя не покидал
Близость с тобой снимает с меня весь груз мира
Твои объятия — мой дом, милый дом

Я стараюсь не думать, где бы я был без тебя
Я просто плыву по течению, благодаря каждую счастливую звезду
С тех пор, как ты появилась в моей жизни, мои поиски окончены
Потому что я знаю, что нет никого слаще тебя

Сладкая, как лавр
Сладкая, как сахарный тростник и ром
Девочка, ты сладкая, как никто другой
Слаще, чем блюграсс
Под теплым кентуккийским солнцем
Ты сладкая, как никто другой

Я никак не мог найти любовь
Это было тогда
Теперь мое сердце знает музыку, как сын поэта

То, как ты заставляешь меня чувствовать себя внутри
Любви не нужно бороться
Это как улыбка, разлитая по всему телу
Это как мед на языке

Сладкая, как лавр
Сладкая, как сахарный тростник и ром
Девочка, ты сладкая, как никто другой
Слаще, чем блюграсс
Под теплым кентуккийским солнцем
Ты сладкая, как никто другой